cargar el peso

Traductor
Ejemplos

Por desgracia, solo puede cargar el peso de una granada.	Unfortunately, it can only carry the weight of one grenade.
¿Por qué mi novio debe cargar el peso del mundo?	Why does my boyfriend have to carry the weight of the world?
¡No todo el mundo puede cargar el peso del mundo!	Not everyone can carry the weight of the world!
¡No todos pueden cargar el peso del mundo!	Not everyone can carry the weight of the world!
No tiene punto cargar el peso extra de todos modos.	There's no point carrying the extra weight anyway.
No deberìa cargar el peso de la maternidad.	You won't be able to carry the burden of motherhood.
¿Por qué los hombres siempre deben cargar el peso?	Why should always men carry the weight?
Es como insistir en cargar el peso del equipaje nosotros mismos.	This is like insisting on bearing the bag's weight himself.
¿Así que tu tienes que cargar el peso?	So you got to carry the weight?
Tus usuarios de pago deberán cargar el peso de los gratuitos.	Your paying users need to carry the weight of the free ones.
¿Entonces tú vas a cargar el peso?	So you got to carry the weight?
No puedo cargar el peso sobre él.	I just can't put any weight on it.
¿No puede cargar el peso en el pie?	Can you bear weight on it at all?
Igualmente, necesitará muletas durante 6 semanas para evitar cargar el peso completo sobre la rodilla.	You will need crutches for 6 weeks to prevent putting full weight on your knee.
Daría todo lo que tengo para cargar el peso de tus hombros, pero no puedo.	I'd give everything I got to take the load off your shoulder, but I can't.
Sabía que no era suficientemente poderoso para cargar el peso de la salvación de la gente.	He knew that he wasn't strong enough to carry the burden of those people's salvation.
Por lo tanto, cuando se trata de cargar el peso muscular, trembolona establece bien con Anadrol, Dianabol y Deca Durabolin.	Hence, when it comes to packing on muscle mass weight, Trenbolone pairs well with Anadrol, Dianabol, and Deca Durabolin.
Como tal, cuando se trata de cargar el peso muscular, trembolona establece bien con Anadrol, Dianabol y Deca Durabolin.	As such, when it comes to loading on muscle mass weight, Trenbolone sets well with Anadrol, Dianabol, and also Deca Durabolin.
Pero es innegable que evitar cargar el peso de la mochila permite que más personas puedan disfrutar del Camino de Santiago.	But it is undeniable that avoiding carrying the weight of the backpack allows more people to enjoy the Camino de Santiago.
Debido a esto, cuando se trata de cargar el peso muscular, trembolona establece bien con Anadrol, Dianabol y Deca Durabolin.	Hence, when it comes to packing on muscle weight, Trenbolone pairs well with Anadrol, Dianabol, and also Deca Durabolin.