cardiograma

Diccionario
Ejemplos

He visto su cardiograma.	I've seen his cardiogram.
El programa instalado en un teléfono sincronizado muestra datos en forma de cardiograma, gráficos.	The program installed on a synchronized phone displays data in the form of a cardiogram, graphs.
El cardiograma hacer no obligatoriamente al médico, se puede dibujarla independientemente.	It is not obligatory to do the cardiogram at the doctor, it is possible to draw it independently.
O al contrario – los grandes signos, que por la idea se podría fácilmente leer, se convierten en un cardiograma continuo.	Or on the contrary–large signs which in principle could be read easily, turn into one continuous cardiogram.
Para hacer un diagnóstico, el médico debeexamine cuidadosamente al paciente, lea los resultados del cardiograma y los análisis.	In order to make a diagnosis, the doctor mustcarefully examine the patient, read the results of the cardiogram and analyzes.
El dispositivo mide con precisión la pulsación del flujo sanguíneo, la presión arterial, muestra los datos en forma de cardiograma.	The device accurately measures the pulsation of blood flow, blood pressure, displays data in the form of a cardiogram.
Gracias al indicador de estado y la función de cardiograma puede detectar en cualquier momento cuando se debe sustituir un dispositivo.	Thanks to the status display and heartbeat function, you can always tell when a device needs to be replaced.
El pasador lleva inscrito la palabra love en el pasador junto con un cardiograma de un corazón simbolizando la unión de los corazónes.	The pin is inscribed with the word love on the pin with a cardiogram of a heart symbolizing the union of hearts.
Y si miras la gráfica de la pareja, de alguna manera se parece a un cardiograma, cuyos saltos y caídas están relacionados con lo que estaba sucediendo estos días en Londres.	And if you look at the pair's chart, it somehow resembles a cardiogram, whose jumps and falls are related to what was happening these days in London.
Le dije esto a un doctor y, sorprendentemente, dijo que en un hospital mental nunca se necesita un cardiograma, no lo necesitan, nunca ocurren ataques al corazón allí.	I told this to a doctor and he told, surprisingly, that in a mental hospital you never need a cardiogram, you do not need it.
Un accesorio compacto mide el pulso con un error mínimo, mide la presión arterial en las paredes de los vasos sanguíneos, transmite datos al teléfono, que se muestran en forma de cardiograma.	A compact accessory measures the pulse with minimal error, measures blood pressure on the walls of blood vessels, transmits data to the phone, which are displayed in the form of a cardiogram.
Arte minimalista, geométricos, geometría sagrada, símbolos, flechas, animales geométricos y origami, dotwork, viajes, skyline, paisajes estilizados, cardiograma, tatuajes espirituales, unalome y mucho más.	Minimal art, geometric designs, sacred geometry, symbols, arrows, geometric animals and origami, travel tattoos, skylines, stylised landscapes, dotwork, thrash & avant-garde style, spiritual tattoos, unalomes, tattoos for the head and ear and much more.
Justo un mes antes de que viniera a la Terapia Homa, el cardiólogo me evaluó, me mandó un cardiograma; yo estaba con la arritmia casi a 110 latidos por minuto y estaba fibrilando. Me mandó Digoxina.	Just one month before I came to the Homa Therapy, the cardiologist evaluated me, I had a cardiogram done; With the arrhythmia my heartbeat per minute was almost at 110 and I was fibrillating.
Podéis muy simplemente decidir el problema de lo que regalar al muchacho al aniversario de las relaciones, si vais a la policlínica y haréis el cardiograma del corazón, y luego escribiréis sobre ella las palabras como su corazón se bate del amor a él.	You can solve very simply a problem of what to present to the guy for anniversary of the relations if go to policlinic and will make the cardiogram of heart, and then will write on it words how your heart fights from love to it.
Tarea nada fácil: Ya que una medición exacta y la posibilidad de repetir los resultados son requisitos fundamentales: ¿Han visto alguna vez un motor conectado para registrar su cardiograma?	And this is not an easy task: accurate measurement and repeatability are the key words: Ever seen an engine wired up to an ECG?
El cardiólogo le pidió al paciente que permaneciera quieto hasta que terminara la traza del cardiograma.	The cardiologist asked the patient to lie still until the cardiogram tracing finished.