carbonizado

El barón no vuelve a casa y un cadáver carbonizado.	The baron doesn't come home, and we have a charred body.
Lo único que se encontró hasta ahora es un cuerpo carbonizado.	The only thing found so far is a charred body.
Bueno, mira el carbonizado del enchufe de la pared.	Well, look at the char on the wall socket.
Usted quiere que el tofu para desarrollar una corteza con un aspecto carbonizado.	You want the tofu to develop a crust with a charred look.
Estaban en shock y tampoco querían ver un cuerpo carbonizado.	They were in shock and they didn't want to see a charred body either.
Es un árbol grande, pero una persona pequeña graba y es carbonizado.	It is a big tree, but a little person burns and is charred.
Reacción de reducción (a través del lecho carbonizado a 600°C - 800°C).	Reduction reaction (by means of a carbon bed at 600°C - 800°C).
No pueden decirlo, está muy carbonizado.	They can't tell, it's very charred.
Aquí, a mi alrededor, está todo incendiado y carbonizado.	Here around me everything is burned, charred.
Había quedado carbonizado por el accidente.	Remember, it had already been badly burned in the crash.
Abre el ajo carbonizado y exprímelo para que salga la pulpa dorada.	Open the charred garlic head and squeeze it until the golden pulp comes out.
Tan pronto como me enteré de ese bote salvavidas carbonizado, tenía que verlo.	As soon as I heard about that charred lifeboat, I had to see it.
Este método solo debe llevarse a cabo en ausencia de colágeno, carbonizado o no.	This method should only be attempted in the absence of collagen or charred collagen.
No, es como carbonizado, con llamas a los lados y en el techo.	No, and it´s like charcoal grey with flames on the sides. And on the roof.
El lugar quedo carbonizado, Jamie.	Place burned to the foundation, Jamie.
Nueva flrs de madera de bambú carbonizado vertical, nuevos contadores, fregadero y grifo nuevos Kohler.	New Bamboo carbonized vertical hardwood flrs, new counters, new kohler sink & faucet.
Es también un excelente material de limpieza para piezas con depósitos de hollín o material carbonizado.	It is also an excellent material for cleaning pieces with deposits of soot or charred material.
Estaba carbonizado, pero creo que fue escrito por una mujer, así que...	It was charred, but I could make out that it was a woman's handwriting, so...
Una pastilla desnaturalizada mostrará evidencia de material de fricción parcialmente carbonizado en los bordes exteriores blancos.	A denatured pad will show partially charred friction material evident by the white outer edges.
Su cadáver se encontró, con una bala en la boca, junto a su taxi carbonizado.	His body was found with a bullet in his mouth, next to his burned out taxi.