caquéctico

Diccionario
Ejemplos

A la exploración lo único que destacó fue un estado caquéctico con hipoventilación en ambas bases pulmonares y saturaciones basales de oxígeno del 98%.	The only finding of interest on examination was cachexia with hypoventilation in both lung bases and basal oxygen saturation of 98%.
Para entonces ya llevaba quince días sufriendo una importante pérdida de líquido que condujo a un síndrome caquéctico, es decir pérdida progresiva y patológica de peso.	He had then been suffering severe loss of liquid for 15 days, which resulted in cachectic syndrome, characterized by a gradual pathological loss of weight.
También debe utilizarse precaución para evitar el síndrome del reflujo, la complicación metabólica que resulta de la repleción rápida de potasio, fósforo y magnesio en un paciente gravemente desnutrido o caquéctico.	Caution must also be exercised to avoid refeeding syndrome, the metabolic complication that is caused by rapid repletion of potassium, phosphorous, and magnesium in a severely malnourished or cachectic patient.
El 25 de agosto del mismo año y como último recurso fue traído desde Cholula enfermo caquéctico, tendido en la cama sin movimientos, indiferente a todo, con 41 kilos de peso.	On August 25 of the same year, and as a last resort he was brought from Cholula, ill, cachexic (in a state of general physical wasting and malnutrition), lying in bed motionless, indifferent to everything, weighing 41kg (89lbs.).
Si es usted mayor o si se encuentra en un estado físico deteriorado (caquéctico), su médico le monitorizará más atentamente, ya que es necesario recetar una dosis inferior.	If you are an elderly patient or if you are in a very bad physical condition (cachectic) your doctor will monitor you more carefully, because it may be necessary to prescribe a lower dose.