cachectic

Traductor
Ejemplos

Accurate body composition measurement helps to detect cachectic states.	Una medición de composición corporal precisa ayuda a detectar estados caquécticos.
On the contrary, owners of appetizing forms can look more interesting and better than their cachectic girlfriends.	Al contrario, las posesoras de las formas apetitosas pueden verse más de una manera interesante y mejor sus amigas caquécticas.
Elderly, cachectic, or debilitated patients should be observed carefully for signs of fentanyl toxicity and the dose reduced if necessary.	Los pacientes ancianos, caquéxicos o debilitados deberán ser vigilados atentamente en la detección de signos de toxicidad por fentanilo, y reducir la dosis, si fuera necesario.
Elderly, cachectic or generally impaired patients may have a lower fentanyl clearance, which could cause a longer terminal half-life for the compound (see sections 4.2 and 4.4).	Los pacientes ancianos, caquéxicos o con insuficiencia en general pueden mostrar un menor aclaramiento de fentanilo, que puede resultar en una semivida terminal más prolongada del compuesto (ver secciones 4.2 y 4.4).
Especially malnourished patients with sarcopenic and cachectic states - often found in oncology, cardiology, nephrologyrequire an adequate amount of muscle mass to reduce morbidity and mortality.	Los pacientes particularmente malnutridos con estados sarcopénicos y caquécticos —que a menudo se presentan en oncología, cardiología y nefrología — requieren de una cantidad adecuada de masa muscular para reducir la morbilidad y mortalidad.
Caution must also be exercised to avoid refeeding syndrome, the metabolic complication that is caused by rapid repletion of potassium, phosphorous, and magnesium in a severely malnourished or cachectic patient.	También debe utilizarse precaución para evitar el síndrome del reflujo, la complicación metabólica que resulta de la repleción rápida de potasio, fósforo y magnesio en un paciente gravemente desnutrido o caquéctico.
Elderly, cachectic, or debilitated patients may have a reduced clearance of fentanyl and, therefore, the active substance may have a prolonged terminal half-life in these patients.	Los pacientes de edad avanzada, caquécticos o debilitados pueden presentar una disminución en el aclaramiento de fentanilo y, por tanto, el principio activo puede tener en ellos, una semivida terminal más prolongada.
If you are an elderly patient or if you are in a very bad physical condition (cachectic) your doctor will monitor you more carefully, because it may be necessary to prescribe a lower dose.	Si es usted mayor o si se encuentra en un estado físico deteriorado (caquéctico), su médico le monitorizará más atentamente, ya que es necesario recetar una dosis inferior.
Elderly or cachectic patients should be observed carefully and the dose reduced if necessary.	Los pacientes ancianos o caquécticos deben ser vigilados con cuidado y se debe reducir la dosis en caso necesario.
Additional nutritional examination results like phase angle and BIVA help to detect unapparent cachectic states.	Los resultados adicionales del análisis nutricional, como ángulo de fase y BIVA, ayudan a detectar estados caquécticos no evidentes.
He had then been suffering severe loss of liquid for 15 days, which resulted in cachectic syndrome, characterized by a gradual pathological loss of weight.	Para entonces ya llevaba quince días sufriendo una importante pérdida de líquido que condujo a un síndrome caquéctico, es decir pérdida progresiva y patológica de peso.