capoeira
- Ejemplos
Cavalaria se utiliza en capoeira para alarmar todos los capoeiristas. | Cavalaria is used in capoeira to alarm all the capoeiristas. |
Mestre Bimba es responsable de gran parte de capoeira éxito. | Mestre Bimba is responsible for much of capoeira's success. |
Keywords: capoeira; innovación educativa; inclusión social; expresión; creatividad; educación física. | Keywords: capoeira; educational innovation; social inclusion; expression; creativity; physical education. |
Mestre Bimba fue el creador de la capoeira Regional. | Mestre Bimba was the creator of Capoeira Regional. |
Este toque se juega a menudo en la forma tradicional de capoeira, Angola. | This toque is played often in the traditional form of capoeira, Angola. |
Este hombre utilizaba su toque para la capoeira que el enseñaba. | This man used his playing for the teaching capoeira. |
Este es un aspecto importante en el centro de la capoeira, dijo Carrasco. | This is an important aspect of the capoeira center, Carrasco said. |
Un taller de capoeira, voleyball o fútbol, estarán pensando. | A capoeira, volleyball or football workshop, you must bethinking. |
Palabras clave: capoeira; innovación educativa; inclusión social; expresión; creatividad; educación física. | Palabras clave: capoeira; educational innovation; social inclusion; expression; creativity; physical education. |
Hace 50 años que aprendo el arte de la capoeira. | I have been learning the art of capoeira for 50 years. |
Sino mujeres que tocaban tambores, practicaban artes marciales en las calles, capoeira. | But women who were playing drums, doing martial arts in the streets, capoeira. |
Palabras llave: objetos; estética; personificación; capoeira; música. | Palabras llave: objects; aesthetics; personification; capoeira; music. |
De cualquier modo, en la forma de danza-deporte capoeira podía ser practicado. | However, in the form as a dancing sport capoeira could be practised rather. |
El que enseña capoeira, ¿eh? | The one who teaches capoeira, eh? |
El mostrador de información turística organiza excursiones por la ciudad y clases de capoeira. | The tour desk arranges city tours and capoeira lessons. |
Compañía que representa 'zambas' brasileñas y capoeira. | Company representing 'zambas' and Brazilian capoeira. |
Según informes, Blanchett aprendió el arte marcial brasileño, llamado capoeira para el papel. | Blanchett reportedly learned the Brazilian martial art form capoeira for the role. |
Usted es un luchador de capoeira. | You are a capoeira fighter. |
En 1932, Mestre Bimba fundó la primera academia de capoeira de Brasil, en Salvador. | In 1932, Mestre Bimba founded the first Capoeira Academy in Brazil. |
Este es utilizado para hacer, como su nombre lo dice, yogos de capoeira de Angola. | This is used to make, as its name says, yogos of capoeira angola. |
