caperuza

pointed hood

Sin caperuza, un mRNA no se traduce a proteínas.	Without a cap, an mRNA cannot be turned into protein.
Desenrosque la caperuza de la válvula para vaciar el aire.	Unscrew the valve cap to release the air from the tyre.
Retire la caperuza -2- del otro extremo del tubo flexible -B-.	Remove the cap -2- from the other end of the hose -B-.
Esta caperuza es la única cosa que puede evitar que me transforme.	This hood is the only thing that can protect me from turning.
Extraiga la caperuza de la boca de llenado de gas -1-.	Pull the cap off the gas filler neck -1-.
Desprenda y retire la caperuza pequeña del alojamiento del cenicero.	Loosen and remove the small cover cap from the ashtray mounting unit.
Desenrosque la caperuza de la válvula de la rueda de repuesto inflable.	Unscrew the valve cap from the collapsible spare wheel.
Encaje la caperuza en la boca de llenado de gas.	Press the cap onto the gas filler neck.
Extraiga la caperuza del orificio Fig.2.	Pull the cap out of the opening Fig.2.
¿Qué hay de tu caperuza roja?	What about your red hood?
Definición Español: Análogos de compuestos de caperuza de ARN que no tienen carga positiva.	Definition English: Analogs of RNA cap compounds which do not have a positive charge.
Verifique el ajuste de sensibilidad del Mini-Clik: Ponga la caperuza en una posición más sensible.	Check sensitivity setting on Mini-Clik–move cap to more sensitive setting.
Pinza de plástico para la caperuza de adorno*	Plastic clip for removing wheel bolt caps*
La caperuza plástica debe retirarse del vial y el tapón debe desinfectarse con alcohol.	The plastic cap must be removed from the vial and the stopper disinfected with alcohol.
Sin calentamiento en uso continuado. Excelente ergonomía gracias a su caperuza de empuñadura.	Does not heat up in continuous use. Handle cover for excellent ergonomics.
Una vez haya desacoplado el remolque, encaje de nuevo la caperuza guardapolvo -4- en su sitio.	After unhitching a trailer, press the dust cap -4- back on.
Nuestro surtido incluye latas con caperuza, tapa con bisagras o con cierre al vacío.	Our range includes caddies with snap on lids, hinged lids, or a vacuum closure.
Se pudo comprobar que la mayoría de los fragmentos mutantes no interaccionaba con la caperuza.	Sure enough, most of the fragments with mutations didn't interact with the cap.
La sierra debe estar cubierta por una caperuza al menos hasta la profundidad de los dientes.	A hood must cover the saw to at least the depth of the teeth.
Antes de acoplar un remolque, retire la caperuza guardapolvo -4- y guárdela en el Audi A6.	Before hitching up a trailer, pull off the dust cap -4- and stow it away in the Audi A6.