caparazón de tortuga

Traductor
Ejemplos

Llevaba un gran caparazón de tortuga encima y parecía calvo.	He wore a huge shell on him and seemed to be bald.
View Short Description Magnífico trono, con piedras preciosas y exquisitas incrustaciones de nácar y caparazón de tortuga, creado para el sultán Ahmed I.	View Short Description This magnificent throne with superb mother-of-pearl and tortoiseshell inlay work and numerous gems was made for Sultan Ahmed I.
El museo del Louvre conserva por ejemplo una pequeña mesa de escriba, cubierta con un placaje de nácar, de caparazón de tortuga sobre papel dorado, de marfil, de palisandro, de ébano, separados por pequeños hilos de estaño.	In the Louvre, for example, there is a small scribe table, covered with a veneer of mother of pearl, tortoiseshell on gilt paper, ivory, rosewood and ebony, separated by thin strips of pewter.
La figura porta un gran caparazón de tortuga en la espalda.	The figure carries a big turtle shell on its back.
Al principio, lo único que podía ver era este caparazón de tortuga.	At first, all I could see was this turtle shell.
Descripción: SCP-107 se asemeja a la parte superior de un caparazón de tortuga.	Description: SCP-107 resembles the top section of a hollow turtle shell.
Sí, esto es un caparazón de tortuga.	Yeah, this is a turtle shell.
Sí, esto es un caparazón de tortuga.	Yeah, this is a turtle shell.
Commentarios: En las manos sostiene un tambor de caparazón de tortuga.	Comments: The figure is holding a turtle-shell drum in his hands.
Usted puede decorar un caparazón de tortuga.	You can decorate a tortoise shell.
Esta máscara de caparazón de tortuga marina está armada por ensamblaje.	This sea turtle shell mask is assembled out of separate pieces.
Allí vio un caparazón de tortuga, enteramente adornado de oro y piedras preciosas.	There it sees a turtle shell, all covered in gold and precious stones.
Commentarios: En las manos sostiene un tambor de caparazón de tortuga.	Comments: Seated person on pedestal wearing a Cocijo mask.
El techo, hecho de granito, asemeja un caparazón de tortuga y en algunos puntos tiene hasta ocho metros de espesor.	The roof–made of granite that is at some points eight metres thick–is arched like a tortoise-shell.
Estas intrigado por las tortugas y ¿te encantaría tener un trono en un caparazón de tortuga cuando viajas por el desierto de Tibia?	You are intrigued by tortoises and would love to throne on a tortoise shell when travelling the Tibian wilderness?
Magnífico trono, con piedras preciosas y exquisitas incrustaciones de nácar y caparazón de tortuga, creado para el sultán Ahmed I.	This magnificent throne with superb mother-of-pearl and tortoiseshell inlay work and numerous gems was made for Sultan Ahmed I.
Después de pasar unas vacaciones en Grecia, Kaya volvió a su país, Malta, llevando un collar de caparazón de tortuga marina.	Kaya went to Greece on holiday. She went home to Malta with a necklace made out of shells from marine turtles.
Así aparecen baglamas (instrumento del folklore griego) elaborados sobre un caparazón de tortuga o flautas hechas con pieles y huesos de diferentes animales.	You will be treated to creations such as baglamas (a Greek folk instrument made from turtle shells) or flutes made from the hide and bones of various animals.
Un día, unas pocas mujeres y yo teníamos una reunión, una de las señoras trajo un caparazón de tortuga convertida en un cascabel.	Click here por Espanol One day a few women, and I were having a meeting, one of the ladies brought a turtle shell made into a rattle.
Gaudí dibuja la espina dorsal del animal usando los azulejos que le dan la apariencia de un caparazón de tortuga con una degradación de colores que va de anaranjado al blanco.	Gaudí draws the spine of the animal using tiles giving it the appearance of a tortoise shell with a sharp gradation going from orange to white.