canted
-inclinado
Participio pasado decant.Hay otras traducciones para esta conjugación.

cant

All of these were canted in the opposite direction.
Todos estos se inclinaron en la dirección contraria.
Sa'eqeh F-5E modified in Iran with canted, twin vertical stabilizers.
HESA Sa'eqeh Versión del F-5E modificada en Irán con dos estabilizadores verticales inclinados.
Everything is canted with ABS.
Todo va canteado con ABS.
The most expressive considered canted, and arched beam bridges that fit with the projection.
Los más expresivos considerado Canted y puentes de vigas en forma de arco que se ajustan a la proyección.
Moreover, the green is canted and, according to the position of the flag, it can become quite difficult.
Además el green posee mucha caída y según la posición de la bandera puede resultar mucho mas difícil.
If necessary, remove the valve cover and check if the valves shut cleanly or if it has canted there.
Si es necesario, quita la tapa de válvula y examina, si las válvulas se cierren limpiamente o si el electrodo se ha inclinado allí.
These evocative murals aim to transport the visitor and create another dimensionality to the interiors spaces of canted walls and labyrinth-like corridors.
Estos murales evocadores pretenden transportar al visitante y crear otra dimensionalidad en los espacios interiores de los muros oblicuos y pasillos semejantes a laberintos.
The upper floor is rectangular and it is covered by a canted barrel vault composed of six transverse arches that are leaned on cantilevers.
La planta superior es rectangular y está cubierta por una bóveda de cañón peraltada atravesada por seis arcos fajones que se apoyan en ménsulas.
Its exterior, generously topped with thick ivy, reveals canted columns, roughly carved cornice brackets with figures of men or mouths of animals.
Su exterior, generosamente cubierto con hiedra espesa, revela columnas peraltados, soportes de cornisa o menos talladas con figuras de hombres o de las bocas de los animales.
A canted shot or Dutch angle shot (note photo on left) is tilted 25 to 45 degrees to one side, causing horizontal lines to run up or down hill.
Un canted shot o Dutch angle es girado de 25 a 45 grados hacia un lado, causando que las líneas horizontales corran transversalmente.
A George III harewood tea caddy, the facing canted sides inlaid with columns, the front and lid with bats' wing paterae, these respective panels cross-banded with kingwood.
A harewood carrito de té George III, los lados inclinados enfrenta con incrustaciones de columnas, la parte delantera y la tapa con los murciélagos' ala paterae, estos paneles respectivos cruzada bandas con kingwood.
In addition, canted curtain walls on the north and south faces bookend the form of the spiral and provide spectacular views of picturesque Durham City and Durham Cathedral.
Además, los muros cortina inclinados en el norte y el sur contienen a la forma de la espiral y ofrecen vistas espectaculares de la pintoresca ciudad de Durham y de la Catedral de Durham.
The Yale® Hi Vis™ mast features a nested channel design, full-face straight load rollers canted at 3 degrees, solid steel cast cross-members and a large visibility window.
El mástil Hi Vis™ de Yale® tiene un diseño de canal anidado, rodillos de carga rectos en toda su superficie y con un ángulo de 3 grados, travesaños de fundición de acero sólido y una ventana de gran visibilidad.
For the design of Tabouret Haut, Jean Prouvé drew on a traditional type of bar stool that is still in common use today: a thin round seat resting on top of four long, canted legs.
Para el diseño del Tabouret Haut, Jean Prouvé se inspiró en los taburetes tradicionales de los bares que aún se utilizan hoy en día: una superficie de asiento redonda apoyada sobre cuatro patas inclinadas.
Tortoiseshell Tea Caddy, with canted corners and superb bow fronted radiating starburst panel with silver initial plate to the centre of the star burst front and silver-plated ball feet and finial.
Carey Tea Caddy, con esquinas inclinadas y excelente arco afrontado panel radiante starburst con la placa inicial de plata para el centro de la bola de los pies plateados y de remate frontal explosión de la estrella y.
Clad in a manner that gives texture and light to the structure, canted ribbon walls of curved champagne, anodized, aluminum wrap the form upwards to a prow that cantilevers over the street to the north.
Revestido de una manera que da textura y luz a la estructura, muros tipo cintas inclinados de aluminio anodizado champán curvado, envuelven la forma hacia arriba hacia una proa que está en volado sobre la calle hacia el norte.
Whenever a stationary vehicle is placed on a canted track whose running surface lies at an angle δ to the horizontal, its body leans on its suspension and forms an angle n with the perpendicular to the rail level.
Siempre que un vehículo estacionario se sitúa sobre una vía peraltada cuyo plano de rodadura forma un ángulo δ con la horizontal, su caja se apoya sobre la suspensión y forma un ángulo n con la perpendicular al nivel del carril.
The shots from a canted rifle will impact along an arch, and the displacement of the pellet impacts depends only on the angle of the canting and the pellet drop at that distance (see Fig. 1 in chapter 6.1.).
Los disparos efectuados con un rifle con canting impactarán a lo largo de un arco, y el desplazamiento de los impactos de los balines depende únicamente del ángulo del canting y de la caída del balín a esa distancia (ver Fig.1 en el capítulo 6.1).
The axis canted to the left.
El eje se inclinó hacia la izquierda.
The cable ties with a Perfect Fit and the technology Canted EVA Footbed ensure comfort and stability throughout the day.
Los lazos de los cables con un Ajuste Perfecto y la tecnología Canteado Plantilla de EVA para garantizar el confort y la estabilidad a lo largo del día.
Palabra del día
permitirse