candid camera

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Don't look now, but we're on candid camera.	No mires ahora pero estamos en cámara.
I don't do that, and I especially don't do it on Candid Camera.	A, yo no hago eso, y B, especialmente no lo hago mientras me graba.
Now, that's what I call a candid camera.	Ahora, eso es lo que yo llamo una cámara oculta.
Every time I open the door it's like candid camera.	Cada vez que abro la puerta es como cámara es condida.
I've never done a candid camera show, so...	Nunca he hecho un programa de cámaras ocultas, así que...
What, is this candid camera?	¿Qué es la cámara oculta?
Boys, you're on candid camera.	Chicos, hay una cámara oculta.
Is this candid camera?	¿Es esto la Cámara Oculta?
Like a candid camera. You know what you do?	Como una cámara oculta.
I can assure him that the Council is not going to act like some candid camera running round Europe seeking to expose breaches of commitments.	Puedo asegurarle que el Consejo no va a actuar como una cámara inocente que dé la vuelta a Europa tratando de fotografiar casos de compromisos violados.
The concrete example most closely resembling this model is the space offered to gang members by moderator Evert Cárcamo in the popular La Cámara Matizona [candid camera] television program.	La expresión real y concreta que más se le acerca es el espacio que en el programa de televisión La Cámara Matizona brinda a los pandilleros el animador Evertz Cárcamo -candidato a vicealcalde de Managua por el FSLN-.
I don't care, as long as we bury Candid Camera.	No me importa, siempre que enterremos a la Cámara Espía.
Candid Camera? No sir, it's just a project I'm working on.	No señor, es solo un proyecto en el que estoy trabajando.
What is this, "Candid Camera"?	¿Qué es esto, "Cámaras Ocultas"?
What is this, Candid Camera?	¿Qué es esto, Cámara Escondida?
What is this, Candid Camera?	¿Qué es esto? ¿Una cámara oculta?
This is Candid Camera, right?	¿Esto es la cámara oculta, no?
It must be Candid Camera.	Debe ser una cámara indiscreta.
What is this, "Candid Camera"?	¿Qué es esto? ¿La cámara oculta?
Is this Candid Camera?	¿Es esto una cámara oculta acaso?