Se recomienda, en estos casos, el uso de canaletas metálicas. | In these cases, the use of metallic channels is recommended. |
Asegúrese de que las canaletas se limpian y reparan si es necesario. | Make sure the gutters are cleaned and repaired if needed. |
En la parte superior canaletas están instalados rejillas especiales para aguas pluviales (extraíble). | On top gutters are installed special grids for stormwater (removable). |
Las canaletas están divididas en canaletas con parachoques o sin parachoques. | The gutters are separated in gutters with or without bumpers. |
Carriles y canaletas son definidos en el armario con comandos especiales. | Rails and cable channels are defined on the panel with special commands. |
Pero no teníamos canaletas en el garaje. | But we didn't have gutters in the garage. |
Nuevo techo, canaletas y la puerta del garaje de 2009. | Brand new roof, gutters & garage door 2009. |
Esto incluye, por ejemplo, nuestras placas de accionamiento y canaletas de ducha. | This includes, for instance, our flush plates and shower channels. |
Para llegar hasta las canaletas, tiene que haber venido por aquí. | To get to the gutters, must have been here. |
El espaciamiento entre canaletas facilita la perturbación generada por el campo magnético. | The spacing between channels facilitates the disturbance generated by the magnetic field. |
Si no me crees, revisa mis canaletas. | If you don't believe me, look in my gutters. |
Se recomienda en estos casos usar canaletas metálicas. | In these cases, the use of metal ducts is recommended. |
Los nuevos techos y canaletas, eléctrico y horno. | Newer roof and gutters, electrical and furnace. |
El espacio entre las canaletas facilita la perturbación generada por el campo magnético. | The space between ducts facilitates the disturbance generated by the magnetic field. |
Se utilizan principalmente en canaletas, desagues y techos. | They are primarily used for guttering, down-pipes and to cover roofs. |
El otro método común de cultivos hidropónicos es usando unas canaletas. | The other common method of hydroponic growing is carried out using gully's. |
Mesas Lno con tapa metálica y canaletas horizontales y verticales. | Lno tables with metallic lids for cable access and horizontal and vertical conducts. |
Siempre que posible, conecte las canaletas de cables al sistema de línea equipotencial. | Whenever possible, connect the cable boxes to the equipotential line system. |
La canaleta alicatable también está disponible para canaletas angulares en varios tamaños. | The tileable channel is also available for the angled channel in various sizes. |
Instalación de canaletas para ocultar cables. | Installation of conduits to hide cables. |
