camino frances

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Según apuntan algunas teorías, es en esta ermita donde se unían los dos ramales del Camino Francés.	According to some, it is in this chapel that the two branches of the 'French Route' of the Pilgrim's Way join.
Compartir con amigos Camino Frances Completo (St Jean - Santiago)	Sharing with friends Full French Way (St Jean to Santiago)
El Camino Primitivo concluye en la localidad de Meline, en la que se integra en el Camino Frances.	The Primitive Route finishes in Meline, where the French Road comes to join it.
Muchas denominaciones en la región utilizan esta uva – en particular Irouleguy, el vino tinto de la región junto a (y aparentemente el tinto solo sirven en) St-Jean-Pied-de-Port, el principio de la Camino Frances Ruta del Camino de Santiago.	Many appellations in this region use this grape–notably Irouleguy, the red wine of the region next to (and seemingly the only red wine they serve in) St-Jean-Pied-de-Port, the beginning of theCamino Frances route of the Camino de Santiago.
Muchas denominaciones en la región utilizan esta uva – en particular Irouleguy, el vino tinto de la región junto a (y aparentemente el tinto solo sirven en) St-Jean-Pied-de-Port, el principio de la Camino Frances route of the Camino de Santiago.	Many appellations in this region use this grape–notably Irouleguy, the red wine of the region next to (and seemingly the only red wine they serve in) St-Jean-Pied-de-Port, the beginning of theCamino Frances route of the Camino de Santiago.
¿Por qué recorrer los últimos 100 kilómetros del Camino Francés?	Why walk the last 100 kilometers of the French Way?
El Camino Francés es el mejor para recorrerlo con niños.	The French Way is the best way to go with children.
Otras rutas, como el Camino Francés, ya habían sido incluidas en 1993.	Other routes, such as the French Way, had been included in 1993.
Es una vía tan antigua como el Camino Francés.	It is as old as the French Way route.
Una opción original para hacer el Camino Francés: Coche de caballos.	An original option for the French Route: the horsecar.
Esta ruta enlaza con el Camino Francés en Astrain.	This route joins the French one in Astraín.
Una duda habitual es decidir desde dónde empezar el camino francés.	A common doubt is where to start the French Route.
No es necesario iniciar el Camino Francés desde St Jean Pied de Port.	It is not necessary to start the French Way from St Jean Pied de Port.
Camino Francés: La ruta más transitada por los peregrinos con mucha distancia.	The French Way: The route most traveled by pilgrims with a long distance.
¿Qué les ha llevado a dejar de lado el cómodo y práctico Camino Francés?	What has led them to put aside the comfortable and practical French Way?
Incluye una guía del Camino Francés y la primera música polifónica de Europa.	It includes a guide to the French Way and the first polyphonic music of Europe.
Por itinerarios, más de la mitad de los peregrinos (un 57,72%) realizaron el Camino Francés.	By itineraries, more than half of the pilgrims (57.72%) made the French Way.
Unas vacaciones diferentes por el Camino Francés.	A different holiday by the French way.
En él se especifican los tramos del Camino Francés desde tierras galas.	It specifies the stages of the French Way from French territory.
Camino francés etapa 05: Puente la Reina-Estella.	French Route stage 05: Puente la Reina-Estella.