camino frances

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Following the paths of transhumance, this path leads to Burgos, where it connects with the Camino Francés.	Siguiendo los caminos de la transhumancia, esta ruta lleva hasta Burgos, donde enlaza con el Camino Francés.
The Real Camino Francés reaches la Puerta de Santiago, today turned into a stone corridor without any arc.	El Real Camino Francés desemboca en la puerta de Santiago, hoy convertida en un pasillo de piedra desprovisto de arco.
Reliegos The Real Camino Francés crosses what is known nowadays as Calle Mayor of this village of 298 inhabitants.	Reliegos El Real Camino Francés atraviesa por lo que en la actualidad se conoce como Calle Mayor de esta localidad leonesa de 298 habitantes.
They also hope to strengthen relations with the Mancomunidad del Camino Francés in order to advance matters such as the use of sports centres for the nightlife of pilgrims.	También esperan reforzar las relaciones con la Mancomunidad del Camino Francés para avanzar en asuntos como el uso de polideportivos para la pernocta de peregrinos.
Moreover the maps used for the allocations shewed clearly names such as Camino Francés or Calzada de los Peregrinos; but the road was finally converted into arable farmland.	Los mapas que manejaron para la reparcelación también reflejaban claramente nombres como Camino Francés o Calzada de los Peregrinos pero el camino se convirtió finalmente en finca cultivable.
The road along the river runs through 23 settlements and is an important link between the coastline Camino de Santiago and the Camino Francés.	Agrupa unos 23 núcleos habitados a lo largo del cauce del río y es un paso de enlace importante entre el Camino de Santiago de la costa y el Camino Francés.
Nonetheless, between those two townships the whole Roman road from Italia to Hispania is called Camino Francés or Carrera Francesa [French Road][28], the usual name for the Way to Santiago.	Sin embargo, entre estas dos poblaciones el camino de la Vía Romana de Italia a Hispania se denomina en todo su recorrido Camino Francés o Carrera Francesa[28], nombre habitual para el Camino de Santiago.
In this section we tell you the necessary time to do the Camino de Santiago and the kilometers that separate the main starting points of the Camino de Santiago from the different routes, starting from the Camino Francés, the most chosen by the pilgrims.	En este apartado te contamos el tiempo necesario para hacer el Camino de Santiago y los kilómetros que separan los principales puntos de inicio del Camino de Santiago de las diferentes rutas, partiendo del Camino Francés, el más elegido por los peregrinos.