caminar afuera

Traductor
Ejemplos

Tuvimos deseos de salir, no en automóvil, sino de caminar afuera entre los árboles, y aspirar el aire fresco y el aroma de innumerables naranjas y flores, y escuchar el sonido de la tierra.	We wanted to go out, not in a car, but out among the trees, smell the fresh air and the scent of many oranges and the flowers, and hear the sound of the earth.
Dame el poder de caminar afuera y unirme a los demás.	Give me the power to walk abroad and join the others.
Todo bien, no puedes caminar afuera de aquí	All right, you can't walk out of here.
Me encanta que desea caminar afuera conmigo.	I love that you want to walk outside with me.
Veo a los hombres tratando de caminar afuera.	I see the men trying to walk outside.
También puedes caminar afuera si así lo deseas.	You can also walk outside if you prefer.
Todo lo que necesitas es caminar afuera.	All you have to do is walk outside.
Crees que ellos solo me permitirían caminar afuera de aquí?	Do you think they're just gonna allow me to walk out of here?
Vamos a caminar afuera.	Let's take a walk. Outside.
Si usted está en un almacén grande, esto puede implicar el caminar afuera con un espejo de mano.	If you're in a department store, this may entail stepping outside with a hand-held mirror.
¿Por qué no vamos a caminar afuera para que te ponga al tanto?	Why don't you and I take a walk and I'll fill you in?
Y cuando yo caminar afuera de esas puertas ahí vas a estar mi familia.	And when I walked out of those doors, then I was going to be with my family.
Fuimos a caminar afuera hacia el gallinero para presenciar el comienzo del día, respirando aire fresco matutino.	We walked out to the chicken coop at the break of day, breathing in the fresh morning air. We talked some more.
El oficial quería que fuera con él a caminar afuera, porque no podía hacer nada frente a toda la gente.	This officer wanted that I should go for a walk with him outside, because he couldn't do nothing in front of the people.
A Silvia Gonzáles, de 36, le preguntan los clientes en Cha Cha Cha si es seguro caminar afuera de donde trabaja.	Silvia Gonzalez, 36, gets asked by customers at Cha Cha Cha, where she works if it's safe to walk around outside.
Como precaución los socorristas deben usar botas y pantalones largos al caminar afuera de noche en las áreas posiblemente habitadas por cule- bras venenosas.	As a precaution relief workers should wear boots and long pants when walking outdoors at night in areas possibly inhabited by venomous snakes.
Las mascotas hacen que el niño sea más responsable, porque la mascota necesita atención constante, desde limpiar la bandeja o la jaula hasta caminar afuera.	Pets make the child more responsible, because the pet needs constant care - from cleaning the tray or cage to walking outside.
Hay otras especies de peces que pueden caminar afuera del agua (como los pulmonados), pero lo hacen usando sus colas para empujarse hacia adelante.	There are a few fish species that can walk out of water (like lungfish), but they do it using their tails to push them forward.
Recuerde que en Las Vegas las tardes son muy calurosas, especialmente durante los meses de verano, por lo cual, caminar afuera puede ser bastante desagradable.	Keep in mind Las Vegas afternoons get very hot, especially during the summer months, making the long walk outside very uncomfortable.
Y no puedes caminar afuera con una bebida expuesta en la mayoría de estados (pero aparentemente ponerle una bolsa café mientras bebes hace que no haya problema).	And you can't walk around outside with an open drink in most states (but apparently putting it in a brown bag while you drink it makes it OK).