cambio de genero

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Si te hace sentir mejor, no creo que el cambio de genero esté en el menú de la mutación.	I don't think gender reassignment's on the mutation menu.
Esto no es un reconocimiento de cambio de género.	This is not a recognition of gender change.
No es un reconocimiento de cambio de género.	This is not a recognition of gender change.
De acuerdo, pero por qué el cambio de género, ¿eh?	Okay, but why the gender bend, huh?
¿Esto significa un cambio de género?	Does this mean a change in genres?
Bueno... No quiero que haya un cambio de género.	Well... That's... I don't want to genre jump.
Si quiere pedirle a la corte que reconozca un cambio de género, haga clic aquí.	Click if you want to ask the court to recognize a gender change.
No quiero que haya un cambio de género.	That's... I don't want to genre jump.
Avatar de cambio de género dado a los jugadores en los Santos Inocentes.	Genderbent avatar given to players on April fools.
Si persisten las dudas, el registrador civil puede rechazar una solicitud de reconocimiento de cambio de género.	If doubts persist, the civil registrar can refuse a request for gender change recognition.
El cambio de género en los registros oficiales no tendrá efecto en un matrimonio o sociedad registrada.	The change of gender in official records will have no effect on a marriage or registered partnership.
Si quiere pedirle a la corte que reconozca el cambio de género de un menor, haga clic aquí.	Click if you want to ask the court to recognize a child's gender change.
También puede preguntar en el centro de ayuda de su corte si ofrecen ayuda con cambio de género.	You can also ask your court's self-help center if they provide help with gender changes.
Usage: El gobierno ha reconocido un cambio de género para las personas transgénero permitiendo la emisión de certificados de nacimiento para ellos.	Usage: The government has recognized a change of gender by transgender persons by permitting birth certificates to be issued for them.
Reconocimiento de cambio de género Si quiere cambiar su género legalmente (con o sin un cambio de nombre), elija esta opción.	Recognition of gender change If you want to legally change your gender (with or without a name change too), proceed with this option.
Asistencia en Derecho Familiar, Órdenes de Restricción, Tutelas (de la persona), Tutela Limitada, Propietario/Inquilino, Cambio de Nombre/Cambio de Género y Emancipación.	Assistance with Family Law, Name change/Gender Change, Restraining Orders, Guardianship (of the person) Limited Conservatorship, Emancipation and Landlord/Tenant issues.
Algunas parejas se están divirtiendo con el cambio de género de FaceApp, viendo cómo se verían sus parejas si los roles se invirtieran.	Some couples are having fun with the Face App gender swap, checking how their couple could look if the roles reversed.
Tras el cambio de género Pat ha tenido dos combates: el primero de ellos con el juvenil Carlos Ochoa, a quien derrotó en nueve minutos.	After the change of gender Pat has had two combats: the first of them with the juvenile Carlos Ochoa, whom he defeated in nine minutes.
Pero como el hip-hop Rosa en popularidad, exigía un cambio de género, ya que hubo menos los miembros del grupo y pocos a ningún instrumento.	But as hip-hop rose in popularity, it necessitated a change of the genre, since there were fewer group members and few to no instruments.
Tampoco necesita una orden judicial para obtener una nueva acta de nacimiento que refleje un cambio de género (si nació en California).	You also do not need a court order to have a new birth certificate issued reflecting a change of gender (for California birth records).