cambiar totalmente

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Incluso el más pequeño error de traducción puede cambiar totalmente el mensaje.	Even the smallest translation mistake can change the message totally.
Los misioneros querían cambiar totalmente el método empleado por De Jacobis.	The missionaries wanted to change the whole method used by De Jacobis.
La textura de la comida se puede cambiar totalmente con una piel curruscante.	The texture of the meal can totally be changed with a crispy skin.
Bueno, estoy apunto de cambiar totalmente mi vida.	Well, and so am I about turning my life around.
¿Puedo cambiar totalmente mi cantar hacia el Mahamantra?	Can I change my chanting totally to Mahamantra?
Trate de cambiar totalmente el problema.	Try to change the problem entirely.
Lo que pretende es cambiar totalmente esa norma.	It seeks to replace that standard altogether.
¿Puedo cambiar totalmente mi cantar hacia el Mahamantra? Por favor aconséjeme.	Can I change my chanting totally to Mahamantra? Please do advise.
Se puede cambiar totalmente de botellas o cierres en menos de 5 minutos.	A complete bottle and cap changeover can be completed in less than 5 minutes.
La decisión de cambiar totalmente al inglés requería coraje, pero era exactamente lo que yo necesitaba en ese tiempo.	The decision to switch to English required some courage, but it was just what I needed at the time.
El Consejo necesita cambiar totalmente de cultura de modo que este Parlamento reciba el trato de auténtico socio.	A complete culture change is required in the Council, such that this Parliament is treated as a true partner.
Por este motivo, sería mejor aparcar toda propuesta de resolución para esta semana y cambiar totalmente de tema.	It is for that reason that it would be better to shelve any proposal to have a motion for a resolution this week and to change the topic entirely.
Sin embargo, cambiar totalmente y de un golpe esa organización es un imposible, pues todos los gobiernos son a la vez guardianes y prisioneros del sistema.	Change the system totally and in a glance is impossible, because all the national governments are at once the guardians and the prisoners of that system.
La capacitación en educación o métodos de enseñanza puede brindar a los alumnos una nueva perspectiva en cuanto a su propio proceso de aprendizaje y cambiar totalmente su manera de aprender.	Training in education or teaching methods can give learners new insight into their own learning process, and change their approach to learning entirely.
Actualmente pedir a cambiar totalmente su cuerpo y sus ejercicios.	Order currently to totally change your body and your exercises.
Nuestra propuesta es cambiar totalmente el paradigma de la cooperación internacional.	Our proposal is to totally change the international cooperation paradigm.
Ordenar ahora a cambiar totalmente su cuerpo y también sus entrenamientos.	Order now to completely change your body and your exercises.
Puede cambiar totalmente cómo interpretan los eventos de la historia.	It can completely change how you interpret the events of the story.
Actualmente pedir a cambiar totalmente su cuerpo y también sus ejercicios.	Order currently to totally change your body and also your exercises.
Ordenar ahora a cambiar totalmente su cuerpo y también sus entrenamientos.	Order now to entirely transform your body and also your exercises.