cambiar de posición

Contiene muchas pegatinas cambiar de posición para completar el parodias.
Contains many stickers repositioned to complete the skits.
Si solo pudiera cambiar de posición para ver mejor.
If I could just reposition to get a better look.
¿Realmente no vas a cambiar de posición con esto?
You're really not gonna budge on this?
La primera recomendación es usualmente cambiar de posición.
The first recommendation is usually repositioning.
Puede cambiar de posición y aplicar formato a estos elementos, o puede ocultarlos.
You can reposition and format these elements, or you can hide them.
Nota: Para evitar cambiar de posición accidentalmente el fondo, seleccione Herramientas > Bloquear selección.
Note: To prevent accidentally repositioning the background, choose Tools > Lock Selection.
Sin cambiar de posición, su energía aumentó de forma brusca.
Without moving, his energy suddenly increased.
¿Nos quedamos así toda la noche, o quieres cambiar de posición?
You want to stay like this all night?
Cuando llegues a golpes, mover los pies, y tienes que cambiar de posición mientras monta.
When you hit bumps, your feet move, and you have to reposition while riding.
Los cables de suspensión Twister pueden encajarse en cualquier lugar del riel y cambiar de posición fácilmente.
The Twister hanging wiresmay be twisted into any desired location on the rail and easily repositioned.
Alcanza rápidamente esos lugares difíciles como el cuello y los puños sin girar la plancha ni cambiar de posición.
Quickly get to those tight spots like collars and cuffs without rotating the iron or yourself.
Entrenar sin cambiar de posición: sobre el step o sobre el suelo - ¡se adapta a todo siempre!
Train without changing: either on or at the step or on the floor - always fits everywhere!
Puede ser necesario cambiar de posición al Receptor para asegurarse de que la antena incorporada proporcione la mejor calidad de imagen.
It may be necessary to reposition the Receiver unit to make sure the built-in antenna gives the best quality picture.
Le permite abrir, crear modelos, cambiar de posición, agregar rostros.
It allows you to open, create models, change position, add faces.
Moverse o cambiar de posición no ayuda a aliviar el dolor.
Moving or changing positions doesn't help relieve the pain.
¿No puedes al menos cambiar de posición de vez en vez?
Can't you at least change positions from time to time?
O bien puede necesitar cambiar de posición mientras traga.
Or you may need to change positions while swallowing.
Utiliza los botones de control para cambiar de posición, velocidad y otras cosas.
Use control buttons to switch positions, speed and other things.
Tratar de sentarse, acostarse o cambiar de posición.
Try to sit, lie down or change positions.
Bien, vamos a cambiar de posición ahora, ¿está bien?
Okay, we're gonna change your position now, okay?
Palabra del día
congelar