cama de rosas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La vida real no es una cama de rosas.	Real life isn't a bed of roses.
¿Quién dice que la vida no es una cama de rosas?	Who says life isn't a bed of roses?
Esto es como una cama de rosas.	Oh, this is like a bed of roses.
¡Usted puede incluso tomar una foto en una cama de rosas!	You can even have your picture taken on a bed of roses!
Hay indicios de que su vida no ha sido una cama de rosas.	There are indications that her life's not been a bed of roses.
Hay indicios de que su vida no ha sido una cama de rosas.	There are indications that her life's not been a bed of roses.
Una mujer acostada en una cama de rosas, al igual que ella.	A woman lying on a bed of roses, just like that woman.
Otra cama de rosas.	Another bed of roses.
¿Piensas que... nuestro matrimonio era una cama de rosas hasta que yo me alejé?	You think our—our marriage was a bed of roses up till I stepped out?
Si buscas lágrimas y una cama de rosas mejor busca a otro chica.	If you're looking for tears and a bed of roses, you better go looking for another gal.
Celebre su luna de miel descorchando una botella de champán y durmiendo sobre una cama de rosas.	Celebrate your honeymoon by popping the champagne and sleeping on a bed of roses.
Mi mami me contó que había caído, azotando mi cabeza en la cama de rosas y mi cuerpo sobre el concreto.	My mum told me that I fell, hitting my head on the rose bed and my body on concrete.
La vida cristiana no es una cama de rosas. Sí, El da la alegría indecible, pero Su providencia sabia también le dirigirá por mucha pena y dolor.	The Lord gives us joy unspeakable, but his wise providence also leads us through much sorrow and pain.
Fue la plegaria de Mira la que convirtió la cama de clavos en una cama de rosas y la cobra en una guirnalda de flores.	It was the prayer of Mira that converted the bed of nails into a bed of roses and the cobra into a flower-garland.
La vida no es una cama de rosas hasta que surjan de la dualidad, y en las dimensiones superiores se dirigen a una existencia dichosa y feliz.	Life is not a bed of roses until you rise up out of duality, and in the higher dimensions you are heading for a blissful and happy existence.
Hermosa y muy niño lugar muy agradable con un parque infantil, casa de juegos, el cuidado de niños durante las vacaciones escolares y de la playa. @ A unos cientos de metros de distancia hay también una cama de rosas.	Beautiful and very child friendly place with a playground, playhouse, child care during school holidays and beach. @ A few hundred meters away there is also a bed of roses.