Evita el ejercicio intenso, especialmente si son horas muy calurosas. | Avoid strenuous exercise, especially if they are very hot hours. |
Sí, pero esto era en Julio, y esas cosas con calurosas. | Yes, but this was July, and those things are hot. |
Muy ventilada en la parte superior para condiciones calurosas. | Well ventilated at the top for hot conditions. |
Las Islas de Galápagos siempre están soleadas y calurosas. | The Galapagos Islands are always sunny and warm. |
Es óptima para zonas calurosas y con fuerte insolación. | It is optimum for hot areas with strong sunlight. |
Crecen especialmente bien en áreas soleadas y calurosas. | They grow especially well in areas that are sunny and hot. |
Ventilación adicional en la parte superior para las condiciones más calurosas. | Extra venting on top for the hottest conditions. |
Brasil es predominantemente un país tropical: sol y calurosas temperaturas el año entero. | Brazil is predominantly a tropical country: sun and warm temperatures the whole year. |
¡Les deseamos muchas memorias calurosas de leer juntos! | We wish you many warm memories of reading aloud together! |
En las regiones subtropicales calurosas, es mejor plantarla parcialmente bajo sombra. | In warm subtropical regions it is best planted in partial shade. |
Un lugar mágico dónde perderse en las calurosas noches de agosto. | A magic place where to get lost in the warm nights of August. |
Nuestra casa de huéspedes dispone de 4 habitaciones espaciosas, calurosas y cómodas. | Our house has 4 spacious bedrooms, all warm and comfortable. |
Esta prenda es ligera, suave y muy cómoda, ideal para épocas calurosas. | This garment is ligth, softh and comfortable ideal for cold seasons. |
¿Quiere pasar las noches calurosas de verano en su piscina privada? | You want to spend hot summer evenings by your own private pool? |
Paquete de alta temperatura ambiente optativo para condiciones climáticas calurosas. | Optional high ambient package for hot climate conditions. |
De acuerdo Joe, alimentemos la caldera y pongamos las cosas más calurosas. | Alright Joe, let's feed the boiler and get things even steamier. |
Evita el ejercicio intenso, especialmente en horas calurosas. | Avoid strenuous exercise, especially in hot hours. |
El verano trae temperaturas calurosas y los pies nos piden sandalias cómoas. | Summer brings warm temperatures and the feet are asking us Sandals comoas. |
Mis reverencias amables y calurosas a usted. | My kind and warm obeisances to you. |
En el invierno las celdas son muy frías y en verano extremadamente calurosas. | In winter, the cells are very cold, and in summer extremely hot. |
