calor tropical
- Ejemplos
Alquile una cabaña privada para su familia y refrésquese del calor tropical de Queensland. | Hire a private cabana for your family and cool off from the tropical Queensland heat. |
No hay mejor lugar para escapar del calor tropical de la ciudad que nuestra piscina sin bordes de 30 metros. | There is no better retreat from the tropical city heat than our 30-metre long infinity pool. |
Este verano Brasil significa samba, calor tropical y fútbol. | This summer in Brazil means samba, tropical heat and football. |
Algo de ese calor tropical es radiado de vuelta al espacio. | Some of that tropical heat is radiated back into space. |
La película no se ve afectada por temperaturas bajo cero, calor tropical o humedad. | The film is not affected by sub-zero temperatures, tropical heat or humidity. |
Más apropiado para el calor tropical. | More appropriate for the heat of the tropics. |
También encontrará nuestra piscina aquí, justo lo que necesita en el dulce calor tropical. | You'll also find our pool here—just what you need in the sweet, tropical heat. |
Jace sintió un escalofrío a pesar del calor tropical. | Jace shivered despite the summer heat. |
Tanto en el calor tropical y el frío de congelación es ha demostrado ser una excelente opción. | Both in tropical heat and freezing cold is has proofed to be an excellent choice. |
A pesar del violento calor tropical, lo soporté, bastante bien. | In spite of the occasionally very enormous tropical heat I survived, all in all, quite well. |
Es una deliciosa forma de traer algo del calor tropical a un día invernal de Nueva Inglaterra. | It's a delicious way to bring some tropical warmth to a wintery New England day. |
Experimenta qué sucede cuando el calor tropical y la sofisticación más cool se encuentran en una impresionante prenda. | Experience what happens when tropical heat and cool sophistication join together in one breathtaking garment. |
Además, se puede disfrutar del calor tropical y de las puestas de sol desde su propia habitación. | From each room the warm tropical breeze and the sunset can be enjoyed. |
Los Balanda Bviri se dedican también a cultivar el sorgo y el mijo que resisten al calor tropical. | The Balanda Bviri also grow sorghum and millet crops that withstand the tropical heat of the area. |
El calor tropical provocaba sequías frecuentes y los insectos hacían insoportable la existencia de las caballadas. | The tropical heat brought on drought, and the insects made life intolerable for a herd of horses. |
En el momento en el que llegué a Ibiza me sentí arropada por su calor tropical. | The moment I arrived in Ibiza its tropical heat embraced me by way of a greeting. |
La gente está cuidando a los ancianos dependientes en sus hogares, sin agua o aire acondicionado en medio del calor tropical. | People are caring for frail elders at home, without water or air conditioning in the tropical heat. |
En medio de este calor tropical, ahora es Lula (eso dice el eslogan más conocido de la campaña del PT). | Amid this tropical heat, now, it's Lula (this is the main slogan of the PT's campaign). |
Hay una piscina para refrescarse del calor tropical, puedes tomar sol y disfrutar las plácidas noches de estrellas o luna llena. | There is a pool to cool the tropical heat, you can sunbathe and enjoy the placid nights of stars or full moon. |
Esto viene seguramente de las regiones tropicales, ya que el calor tropical puede subírsele a uno fácilmente a la cabeza. | This is clearly a reference to the tropics, since the tropical heat can easily go to your head. |
