callejón

Está dividido en dos secciones, separadas por un estrecho callejón.	It's divided into two sections, separated by a narrow alley.
Tim apareció en el callejón viniendo de la dirección opuesta.	Tim appeared in the alley coming from the opposite direction.
Quizás no había ningún hombre en el callejón ésa noche.	Perhaps there was no man in the alley that night.
El callejón ha sufrido un notable cambio en los últimos años.	The alley has undergone a remarkable change in recent years.
La caja terminal está en un poste en el callejón.	The terminal box is on a pole in the alley.
He encontrado esto en el callejón detrás del hotel, señor.	I found this in the laneway behind the hotel, sir.
Crosby, aquí hay una foto tuya en el callejón, orinando.	Crosby, there's a picture of you in the alley, urinating.
¿Y qué estaba haciendo en el callejón, Sr. Phillips?	And what were you doing in the lane-way, Mr Phillips?
El callejón es muy frecuentado por lugareños y turistas.	The alley is well frequented by both locals and tourists.
Cuando el silencio regresó, el callejón apestaba a sangre y despojos.	When silence returned, the alley stunk of blood and offal.
Está ubicado en un callejón sobre varios restaurantes pequeños.	It is located on an alley above several small restaurants.
¿Recuerdas que su cuerpo fue encontrado en un callejón?	You remember his body was found in a alley?
Hay una entrada por la parte posterior, en el callejón.	There's an entrance through the back, in the alley.
Conozco este callejón como la palma de mi mano.	I know this alley like the back of my hand.
Pero era en un callejón detrás de uno de los bares.	But it was in an alley behind one of the bars.
Uno de mis chicos encontró esto en el callejón.	One of my guys found this in an alley.
Sucedió en un callejón justo detrás de la lavandería.	It happened in an alley right behind the laundromat.
De acuerdo, hay un callejón llegando a su izquierda.	All right, there's an alley coming up on your left.
Cuando volvió, encontró su cuerpo en el callejón.	When he returned, he found her body in the alley.
Me dejaste tirado en el suelo en un callejón.	You left me lying on the ground in an alleyway.