call dibs

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

It's my turn, and I call dibs on Amy.	Es mi turno, y yo elijo a Amy.
I tried to call dibs on Ramsey two years ago.	Yo intenté pedir a Ramsey hace dos años.
You can't call dibs on a girl that isn't yours.	Tu no te puedes pedir una chica que no es tuya.
I tried to call dibs on Ramsey. Two years ago.	Yo intenté pedir a Ramsey hace dos años.
You can't call dibs on every girl, Drew.	No puedes pedir a todas las chicas, Drew.
Can't call dibs on a girl through a telescope.	No puedes reclamar a una chica para ti, por el telescopio.
You can't call dibs on a human being.	No puedes pedirte a un ser humano.
I mean, I don't want to call dibs, but...	Es decir, no quiero atribuirme el mérito, pero...
I saw him first and I call dibs.	Yo le vi primero y me lo pido.
I call dibs on Mom and Dad's room!	¡Me pido el cuarto de mamá y papá!
You can't call dibs on the puppy.	No puedes pedirte al cachorro.
You can't call dibs. You're married.	No lo puedes pedir, estás casada.
You can't call dibs, Victoria.	No puedes pedírtelo, Victoria.
You can't just call dibs.	No puedes solo apartarlo.
I call dibs on his locker.	Me quedo con su armario.
Let's start with you can't call dibs on a bed until everyone's in the room.	No se elige el lado dela cama hasta estar en la habitación.
I call dibs on the couch.	Yo pido el sillón.
I call dibs on next one.	Me pido el siguiente.
But one mistake you made, sir, was forgetting to call dibs.	Pero un error ha cometido, señor, se olvidó de cantar "mía".
And I call dibs on the first bottle.	Y yo pido la primera botella de salsa.