calentito

nice and warm

¿Qué estás haciendo aquí, en vez de estar durmiendo calentito?	What're you doing here, instead of sleeping in the warm?
El mar calentito y las olas la trajeron a Canarias.	The warm sea and the waves brought to the Canaries.
Garantizado para mantenerlo calentito en un día frío de invierno.	Guaranteed to keep you toasty warm on a cold winter day.
El interior está forrado con tejido polar super calentito y suave.	The interior is lined with warm and soft super polar fabric.
Jersey suave y calentito para perros de todas las razas.	Soft and warm jersey for dogs of all breeds.
Se está tan calentito aquí, y estás ahí.	It's so warm in here, and then you're out there.
Un absolutamente exquisito sombrero que te mantendrá calentito.	An absolutely exquisite hat that will keep you toasty warm.
Se estaba muy calentito, el apartamento es amplio.	It was very warm, the apartment is spacious.
Gracias calefacción se sentirá calentito incluso en los meses más fríos.	Thanks heating you will feel toasty warm even in the cooler months.
Pregúntale si quiere ir a algún sitio calentito.	So ask her if she wants to go somewhere warm.
Dejame vivir bajo un techo quiero estar calentito.	Let me live under one roof I want to be warm.
Asimismo, cámbiese la ropa para mantenerse calentito y seco.	Also, change clothes to stay warm and dry.
El plumas probado en estos días de temperatura bajo cero y muy calentito.	The feathers tested in these days of subzero temperature and very warm.
Es.. es calentito, pero no tanto como un abrigo.	It's— it's warmish, but not as warm as a coat.
Está fabricado 100% en poliester, es muy suave, cómodo y calentito.	It is made 100% polyester, it is very soft, comfortable and warm.
Es un producto de buena calidad, muy bonito, súper cómodo y calentito.	It is a good quality product, very nice, super comfortable and warm.
Servir calentito, decorado con unas tiras de pimiento del piquillo.	Serve hot, decorated with strips of red pepper.
¿O tienes un novio que mantener calentito?	Or you got a boyfriend to keep you warm?
Tráeme un abrigo calentito, me gustaría salir.	Fetch me a warm coat, I wish to go out.
El jersey navideño para perros Christmas Reindeer es súper calentito y divertido.	Christmas sweater for dogs Christmas Reindeer is super warm and fun.