calculo de estructuras

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Para utilizar e-struc no hace falta especialización en cálculo de estructuras.	To use e-struc does not do lacking specialization in calculation of structures.
Adolfo Alonso Durá (Profesor Titular de Cálculo de Estructuras en Universidad Politécnica de Valencia).	Adolfo Alonso Durá (Professor of Structural Analysis at Polytechnic University of Valencia).
La utilización de software para el cálculo de estructuras ha sido, como vemos, vital.	As we can see, the use of software for structural calculations has been vital.
Los módulos adicionales relevantes permiten el cálculo de estructuras compuestas de acero, hormigón armado y madera.	The relevant add-on modules allow for design of structures consisting of steel, reinforced concrete, and timber.
La autora compara varios programas de software, los cuales fueron desarrollados para el cálculo de estructuras geométricamente no lineales.	The author compares different software which were developed for design of geometrically nonlinear structures.
Tanto RFEM como RSTAB proporcionan varias opciones para la búsqueda de forma y cálculo de estructuras de cables y membranas.	RFEM and RSTAB provide various options for form‐finding and design of cable and membrane structures.
En Cuarto Curso teníamos Proyectos II, Cálculo de Estructuras II, Construcción, Composición II, Urbanística II, y algunas otras.	In Fourth Course had Projects II, Calculation of Structures II, Construction, Composition II, Urbanística II, and some others.
A final de curso, me quedaba pendiente el cálculo de estructuras, al que tampoco me presenté en septiembre.	To final of course, remained me pending the calculation of structures, to the that neither presented me in September.
Además, es posible realizar un análisis no lineal (estado fisurado), así como también el cálculo de estructuras de hormigón pretensado.	In addition, it is possible to perform nonlinear analysis (cracked concrete) as well as design prestressed concrete structures.
Tanto en RFEM como en RSTAB está disponible la norma de Rusia SP 16.13330.2011 para el cálculo de estructuras de acero.	In RFEM and RSTAB, there is the Russian standard SP 16.13330.2011 available for design of steel structures.
Además, es posible realizar un análisis no lineal (estrado fisurado), así como también el cálculo de estructuras de hormigón pretensado.	In addition, it is possible to perform nonlinear analysis (cracked concrete) as well as design prestressed concrete structures.
Además, esta tesis de diploma describe los aspectos básicos del cálculo de estructuras tensadas y los problemas con el análisis CFD de tales objetos.	Furthermore, this diploma thesis describes basic aspects of tensile structure design and problems with the CFD analysis of such objects.
Se tendrá en cuenta la fuerza de lazo para el cálculo de estructuras como establece la norma EN 1991-2:2003, apartado 6.5.2.	The nosing force shall be taken into account in the design of structures as set out in EN 1991-2:2003 Section 6.5.2.
La normativa suiza para el cálculo de estructuras de acero, hormigón y madera está disponible en los programas de análisis de Dlubal Software.	Swiss standards for design of steel, concrete, and timber structures are available in the structural analysis programs by Dlubal Software.
Smart Reflexø es la tecnología de cálculo de estructuras multicapa desarrollada por Indo para garantizar la estabilidad del reflejo superficial.	Smart Reflexø is the technology developed by Indo, in which precise multilayers were developed to guarantee the stability of the superficial reflex.
En los programas de análisis estructural RFEM y RSTAB, es posible realizar el cálculo de estructuras de acero según la norma de Brasil ABNT NBR 8800:2008.	In the structural analysis programs RFEM and RSTAB, you can analyze steel structures according to the Brazilian standard ABNT NBR 8800:2008.
Después de la certificación de RFEM para Rusia obtenida el año pasado, el programa de cálculo de estructuras de barras RSTAB también tiene ahora esta certificación.	After RFEM was certified for Russia last year, the frame structure program RSTAB now also has this certification.
Para esto, el dimensionamiento se puede realizar según EN 1995-1-1 (norma para el cálculo de estructuras de madera) con los correspondientes Anejos Nacionales.	For this, the design can be run according to EN 1995‐1‐1 (standard for design of timber structures) with the according National Annexes.
¿En qué medida se enseña en las escuelas los precios reales de un cálculo de estructuras o instalaciones o simplemente a baremar honorarios dignos?	In what measure there are taught in the schools the royal prices of a calculation of structures or facilities or simply to baremar worthy fees?
El programa de análisis y cálculo de estructuras de barras RSTAB contiene un abanico similar de funciones que RFEM, el software del MEF.	The structural frame analysis and design program RSTAB contains a similar range of functions as the FEA software RFEM, with special attention to frameworks.