calcinado
Quizás era mejor no ver un cuerpo calcinado. | Maybe it was better not the see a charred body. |
Todo estaba calcinado e inerte, y la gente estaba en agonía. | Everything was charred and lifeless, and the people were in agony. |
El resto del cuerpo está calcinado. | The rest of the body is done to a crisp. |
Óxido de magnesio, incl. puro (exc. carbonato de magnesio natural calcinado) | Magnesium oxide, whether or not pure (excl. calcined natural magnesium carbonate) |
Un día después apareció su cuerpo calcinado. | A day later her charred body appeared. |
También cantan a medianoche, cuando la negrura hace que el sol parezca calcinado. | They also sing at midnight, when the blackness makes the sun seem burnt out. |
Espero que te guste el pez calcinado. | I hope you like your fish blackened. |
¿Cómo funciona un silo de acero para el almacenamiento de coque de petróleo calcinado? | How does a steel silo for the storage of calcined petroleum cokework? |
También este parece calcinado en su interior. | This cairn also seems charred on the inside. |
Sus dos calidades más importantes son el «coque verde» y el «coque calcinado». | The two most important qualities are ‘green coke’ and ‘calcinated coke’. |
Sus dos calidades más importantes son el “coque verde” y el “coque calcinado”. | The two most important qualities are “green coke” and “calcinated coke”. |
Los fuegos de tu fosa no le habrán calcinado, solo le habrán agitado. | The fires of your pit won't have incinerated him, just agitated him. |
En un rato estará calcinado. | He'll be charred in a while. |
Tengo un coche calcinado. | I got a burnt car. |
Su rostro quedó calcinado. | His face was burned. |
Todo el tejido que rodea la aguja, hasta un diámetro máximo de unos 5 cm, queda calcinado. | All tissue surrounding the needle, up to a maximum diameter of approximately 5 cm, is burned. |
Fosfato natural, calcinado y sometido a un tratamiento de calor superior al necesario para retirar impurezas. | Natural phosphate, calcined and further heat treated than for the removal of impurities necessary. |
Y él fue calcinado. | He was burned to a crisp. |
¿Pero si estaba tan calcinado el cuerpo por qué tenía una cédula casi entera? | But if the body was so burnt up, why did it have an almost intact ID? |
¿Qué es esto? Voy a crear un cuerpo calcinado. | I'm going to whip up a burnt corpse. |
