cafeto

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Y los cafetos respondieron.	And the coffee plants responded.
Los lugareños plantaron cafetos y comenzaron a cosechar café Arábica Las Terrazas a la sombra.	Locals planted coffee trees and began to harvest shade-grown Arabica Las Terrazas coffee.
Incluyendo cafetos y árboles, 73.92% de la población (34 plantas) crecía en el tronco.	Considering coffee bushes and shade trees, the 73.92% of the population (34 plants) grew up in the trunk.
Con sus empinadas laderas cubiertas de bosques verdes y de cafetos, la región ofrece grandes panoramas.	With its steep slopes covered with verdant forests and trees, the region offers astonishing views.
Al caminar entre los cafetos de la finca José Elías Díaz, los pies se hunden blandamente en un suelo mullido y suave.	Walking among the coffee plants at the José Elías Díaz farm, your feet sink softly in a smooth and loose soil.
Sobre cafetos crecían 10 plantasde T. helleri, 21.74% del total y 36 ocupaban árboles de sombra (78.26%).	A number of 10 T. helleri plants grew up over coffee bushes (21.74% of the total) and 36 of the same species occupied shade trees (78.26%).
Pero el Ministerio de Desarrollo Agropecuario decidió que aquellos viejos cafetos no eran suficientemente rentables y que había que sustituirlos por variedades más modernas.	But then the Minister of Agricultural Development decided that those old plants were not profitable enough and should be replaced with more modern varieties.
Características de la planta del café El café es una bebida que se obtiene de las semillas tostadas de las plantas del café o cafetos (Coffea spp).	Coffee is a beverage that is obtained from the roasted seeds of the coffee or coffee plants (Coffea spp).
Mountain Blossom contiene la esencia de flores de cafetos de Costa Rica, recolectadas en la finca La Arcelia, en la ciudad de Alajuela.	Mountain Blossom contains the essence of Costa Rica's coffee plants' flowers, grown on the La Arcelia coffee plantation in the province of Alajuela.
En Dak Lak los caficultores que quemaron sus cafetos están intentando desesperadamente encontrar otra cosecha de exportación que les permita ganar suficiente para reembolsar su deudas.	In Dak Lak coffee farmers who burned their coffee trees are desperately trying to find another agro-export crop to earn enough to repay their debts.
A pesar de la sequía, la extensión del cultivo del café no se detuvo y cada vez más campesinos pedían préstamos para sembrar cafetos y comprar fertilizantes.	Despite the drought, coffee cultivation expanded and more and more small farmers borrowed money to plant coffee trees and buy fertilizer.
Otro handicap de los grandes es el hacinamiento de cafetos: siembran cuatro mil plantas por manzana de variedades que solo toleran las tres mil plantas.	Another handicap affecting large producers is the overcrowding of coffee bushes, as they plant 6,800 bushes per acre using varieties that only tolerate 5,000.
Entre tamarindos, cafetos, claveros, lichis y una paleta de innumerables flores, todo se combina para creer que esta isla es un pequeño paraíso que ha de preservarse.	This island is a little piece of paradise that must be preserved, gorging with tamarinds, coffee bushes, clove trees, lychee trees and multicolored flowers.
Los compartimentos de biomasa aérea para C. arabica se estiman con coeficientes de ajuste entre 0.71 y 0.89, donde el diámetro basai y altura de los cafetos son variables independientes.	The aerial biomass compartments for C. arabica are estimated with fit coefficients between 0.71 and 0.89, where the basal diameter and height of the coffee trees are independent variables.
Los árboles de sombra protegen los cafetos de la lluvia y el sol, ayudan a mantener la calidad del suelo, reducir la necesidad de sembrado y proporcionar hábitat para vida silvestre diversa.	Shade trees protect coffee plants from rain and sun, help maintain soil quality, reduce the need for weeding, and provide habitat for diverse wildlife.
En el cuarto piso están los cafetos. Y en el quinto, las plantas que dan cobertura inmediata al suelo, lo protegen, evitan su erosión y aportan materia orgánica.	The fourth tier contains the coffee bushes and the fifth the plants that immediately cover the soil, protecting it, preventing erosion and providing organic matter.
Existen aproximadamente unas 40 especies de cafetos, pero la bebida del café se obtiene fundamentalmente de tres plantas: El cafeto de Arabia, el cafeto robusta y el cafeto liberica.	There are approximately 40 species of coffee plants, but the coffee drink is obtained primarily from three plants: The Arabic coffee, robusta coffee and liberica coffee.
Se prevé que se planten palmeras y cafetos en regiones montañosas de Colombia, donde se entregaron dos máquinas de desminado en 2010 a petición del Gobierno de Colombia.	It is expected that palm trees and coffee plants will be planted in Colombia's mountainous regions where two demining machines were delivered in 2010, at the request of the government of Colombia.
Los árboles de sombra protegen a los cafetos de la lluvia y el sol, ayudan a mantener la calidad del suelo, reducen la necesidad de deshierbar y proporcionan hábitat para una diversidad de especies de vida silvestre.	Milestone Shade trees protect coffee plants from rain and sun, help maintain soil quality, reduce the need for weeding, and provide habitat for diverse wildlife.
Desde hace mucho tiempo, los residentes de la zona han sabido utilizar esta niebla para cultivar café. En esta región, los cafetos se plantan en terrazas y es tradicional rodear la base de las plantas con piedras.	Residents in the area have long used fog to help cultivate coffee: Coffee trees are planted in terraces throughout the region, and it traditional to encircle these trees' bases with stones.