caer por

Traductor
Ejemplos

Pero no podemos volver a caer por ese camino.	But we can't go down that road again.
Apuesto a que se dejó caer por las escaleras a propósito.	Bet she fell down the stairs on purpose
Hacerlos caer por ese puente, Elena conviertiéndose en vampiro para salvarte.	Running you off the bridge, Elena becoming a vampire to save you.
Este tiene que caer por sí mismo para obtener sus productos.	This has to fall by itself to get their products.
Metafóricamente hablando, estás a punto de caer por un precipicio.	Metaphorically speaking, you are ready to fall off a cliff.
Te vas a caer por el peso de la mochila.	You're gonna tip over from the weight of that backpack.
Así que el plan era dejarlo caer por el borde.	So the plan was to drop him over the edge.
No puede porque... tú lo dejaste caer por la ventana.	It can't because... you let it fly out the window.
Lo sentimos caer por igual esto, pero es importante.	Sorry to drop by like this, but it's important.
Él no tiene que caer por lo que yo hice.	He doesn't have to go down for what I did.
Entonces no debería caer por debajo de su padre... expectativas.	Then you shouldn't fall short of your dad's... expectations.
El sensor debe caer por debajo del 5 en pocos minutos.	The sensor should drop to below 5 within a few minutes.
Este árbol tiene que caer por sí mismo para obtener sus productos.	This tree has to fall by itself to get its products.
Era la tarjeta que acaba de caer por la puerta.	That was my card that just fell into the door.
Sabes, no hay necesidad de caer por una como esa..	You know, there's no need to fall for that one.
Hola, Lou, estoy tan feliz que podría caer por.	Hi, Lou, I'm so happy you could drop by.
Fue muy fácil para usted hacerles caer por la borda.	For you it was very easy to throw them overboard.
¿Golpearon a la víctima antes de caer por las escaleras?	So the victim was hit before going down the stairs?
¿Vio a su hija caer por el balcón?	Did you see your daughter fall from the balcony?
Tras la visita a Schiele, déjese caer por el Café Leopold.	After a visit to the Schiele collection, drop by Café Leopold.