caduco

Popularity

500+ learners.

Los billetes de más de 2 años son considerados caducos.	All tickets older than 2 years are considered invalid.
Charla sobre trasplantes de caducos impartido por Jorge Stampa el 2/2/2014 →	Talk about transplants obsolete taught by Jorge Stampa 2/2/2014 →
Crece en los bosques caducos de la India.	It grows in deciduous forests of India.
Los billetes de más de 2 años son considerados caducos.	All vouchers older than 2 years are considered invalid.
Hábitat: Bosques de árboles caducos planifolios de montaña mediana.	Habitat: Woods of deciduous flat-leaved trees in mountains.
Los árboles caducos tienen una reacción totalmente diferente a la de las coníferas.	Deciduous trees have a totally different reaction from that of conifers.
¿Son los 7 pecados capitales caducos, obsoletos o desusados?	Are the 7 deadly sins null and void, outdated or obsolete?
Hay que dejar de vivir de los méritos pasados y caducos.	We should stop living on our old and past merits.
El servidor INN utiliza un programa llamado expire para eliminar los artículos caducos.	The INN server uses a program called expire to delete expired news articles.
Hay árboles caducos y olivos que se entremezclan para ofrecer una sombra muy agradable.	Olive and deciduous trees intermix to provide a very pleasant shade.
Todos muy hábiles, muy pragmáticos y muy caducos.	All very clever, very pragmatic and very outdated!
Endosé mi corazón y esperanza a los pétalos caducos vistos a través de ojos lagrimosos.	I endorsed my heart and hope to the falling petals seen through tearful eyes.
Juego de estrategia. Los seres humanos están acostumbrados a repetir errores porque son caducos.	This is a strategy game. Humans usually repeat their mistakes, because they are decrepit.
Los bosques son más variados ahora con gráficos de terrenos poblados por árboles caducos en primavera/verano, otoño e invierno.	Forests get more variety with graphics for spring/summer, fall and winter deciduous forest terrains.
La guerra entablada por los terroristas contra poblaciones desarmadas hace caducos todos los convenios de Ginebra.	The war waged by terrorists against defenceless people renders all the Geneva Conventions null and void.
La práctica educativa en muchos casos responde a criterios pedagógicos antiguos y en muchos casos caducos.	In many cases, educational practice responds to old and, in many cases outdated, pedagogical criteria.
Todos los árboles son abonados de la misma manera, sean caducos, coníferas, pequeños, grandes, transplantados, recolectados o no.	All trees are fed equally, whether deciduous, conifers, small, large, repotted, collected or not.
Los groselleros rojos son arbustos caducos de entre 1,5 y 1,8 m de altura por medio metro de ancho aproximadamente.	Red currants are deciduous shrubs between 1.5 and 1.8 m in height by about half a meter wide.
La eliminación de los plaguicidas caducos tiene un coste de aproximadamente 3.000 a 4.000 dólares por tonelada (UNIDO, 2002; FAO, 1998).	The removal of obsolete pesticides costs around US$ 3,000 to 4,000 per ton (UNIDO, 2002; FAO, 1998).
L os membrillos falsos tienen unas hojas pequeñas y redondas. Dependiendo de la especie, son siempre verdes, semi perennes o caducos.	C otoneasters have small round leafs and depending on the species they are evergreen, semi-perennial or deciduous.