cadena de tiendas

chain of stores

La cadena de tiendas de alimentación se inmiscuye en el terreno de la restauración haciendo uso de robots de cocina.	Chain food stores intrudes in the field of restoration using food processors.
Una cadena de tiendas del sector alimentario de nivel mundial consigue aumentar la seguridad y visibilidad de su red gracias a Cisco Cloudlock.	View video Ahold supermarkets A global food retail chain gains network visibility and security with Cisco Cloudlock.
Una cadena de tiendas de videojuegos especializada principalmente en retrogaming.	A chain of video games shops specialized mainly in retrogaming.
Una cadena de tiendas especializada en arte papelería.	A chain of stores specializing in stationery art.
EMBLEMS es una cadena de tiendas dedicada exclusivamente al hombre actual.	EMBLEMS is a chain of stores devoted exclusively to modern man.
Primark: es la cadena de tiendas famosa por sus increibles precios.	Primark: it is the chain of shops most famous for its incredible prices.
Por ejemplo, considerar una empresa sencilla ejecución de una cadena de tiendas.	For example, consider a simple corporation running a chain of stores.
Establecido en Hong Kong en 1985, Sportshouse abrió una cadena de tiendas C.P.U.	Established in Hong Kong in 1985, Sportshouse opened a chain store C.P.U.
¿Alguien de aquí conoce la cadena de tiendas Countrywide?	Anyone here familiar with the Countrywide chain of stores?
Ayuda a reconstruir una cadena de tiendas de mascotas ¡con inventos únicos!	Help rebuild a pet store chain with some unique inventions!
Esta cadena de tiendas es una buena opción para recoger a su iPad3.	This retail chain is a good option for picking up your iPad3.
Si no vives en Europa, deberías visitar la cadena de tiendas Fnac.	If you don't come from Europe, you should visit the chain Fnac.
Versión francesa de la cadena de tiendas Zavvi, del grupo The Hut.	French version of the chain of stores Zavvi, of the group The Hut.
Usted puede comprar lentes básicos en la cadena de tiendas de Saga, Ripley y Hiraoka.	You can buy basic lenses at the chain stores Saga, Ripley and Hiraoka.
Fnac es una cadena de tiendas francesa especializada en la distribución deproductos culturales y electrónicos.	FNAC is a franchise specialized in cultural and electronic products.
Tanger Factory (NYSE). Una inmobiliaria que tiene la cadena de tiendas Tanger Outlets.	Tanger Factory (NYSE). A real estate company that owns the chain Tanger Outlets.
Sí, es una cadena de tiendas de informática.	Yeah, it's a computer chain store.
Sí, es una cadena de tiendas de informática.	Yeah, it's a computer chain store.
Corresponde al primer local de una cadena de tiendas de material deportivo.	This project corresponds to the first location of a chain of sports material.
En Chile, son comercializadas en Sodimac, Construmart, la cadena de tiendas MTS y Chilemat.	In Chile, They are marketed in Sodimac, Construmart, MTS chain stores and Chilemat.