cachet

Welcome to the world of social cachet and influence.	Bienvenido al mundo de la calidad social y la influencia.
Majestic apartment with even more cachet than on photos.	Majestuoso Apartamento con cachet aún más que en las fotos.
For a lot less money with a lot less cachet.	Por mucho menos dinero con mucho menos prestigio.
My name carries cachet in this town.	Mi nombre tiene "cachet" en esta ciudad.
This old property with cachet is a typical Harlem brownstone.	Esta antigua propiedad con estilo es una típica casa de piedra rojiza de Harlem.
That's gotta have some kind of cachet.	Eso debe dar un poco de realce.
Here we mention a few shops which give Valaoritou Street its distinctive cachet.	Aquí mencionamos algunas tiendas que den a calle de Valaoritou su cachet distintivo.
Yeah, well, you can't hug cachet.	Sí, pero no puedes abrazar al encanto.
I've always wondered how do you manage to give them all this cachet.	Siempre me pregunto cómo consigues que todas tengan estilo.
That is one of the perks about being your best friend— all that trickle-down cachet.	Es una de las ventajas de ser tu mejor amigo. Todo ese dinero escondido.
It's gonna lose all its cachet.	Voy a perder todo el prestigio.
That cachet was for JC alone.	Ese privilegio era solo para Jesús.
The bathroom has the cachet and is equipped with a large bathtub and a washing machine.	El baño tiene el prestigio y está equipada con una gran bañera y una lavadora.
That's the secret of the cachet! believe me, it's here!	El secreto del estilo está aquí, créame, está aquí.
First Tourism Trip to the Argentine Antarctic (fur seal drawing) blue rectangular cachet.	Primer viaje turístico a la Antártida Argentina (con dibujo de león marino).
Interestingly, NewsCred has found that English-language content has cachet with affluent LATAM consumers.	Curiosamente, NewsCred ha encontrado que el contenido en inglés también posee tráfico proveniente de Latinoamérica.
Tarnished though they may now be, they still have a certain cachet and credibility.	A pesar de haber perdido ya su lustre, todavía mantienen un cierto prestigio y credibilidad.
Well, no, she's added my new scarf to her cachet, but it's the one you gave me.	Bueno, no, ha añadido mi pañuelo nuevo a su botín, es el que me diste.
Gaining cachet with a core group of enthusiasts is probably the best strategy Google has for its Chromebooks.	Ganando prestigio con un grupo de entusiastas es probablemente la mejor estrategia de Google tiene para sus Chromebooks.
Within popular culture, UFOs and aliens possess a cachet they never had during the cold war.	Dentro de la cultura popular, los Ovnis y los extraterrestres poseen un prestigio que nunca tuvieron durante la guerra fría.