cabe mencionar que

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Entre otros adelantos importantes cabe mencionar que el Gobierno del Yemen nombró una Ministra de Derechos Humanos.	Other milestones included the appointment by the Government of Yemen of a woman as Minister of Human Rights.
Asimismo, cabe mencionar que la situación es frágil.	It has also been said that the situation is fragile.
Ni cabe mencionar que Josh no está en la lista.	Yes. Note that Josh isn't on the list.
Asimismo, cabe mencionar que la organización ha recibido este año 3.367 trabajos.	It is also worth mentioning that this year the organisation has received 3,367 productions.
Por último, cabe mencionar que Liechtenstein ha ratificado recientemente el Acuerdo de Schengen.	Finally, it has to be mentioned that Liechtenstein has recently ratified the Schengen Agreement.
También cabe mencionar que no hubo accidentes durante la construcción y el ensamblaje.	It is also worth mentioning that there were no collisions during construction and assembly.
Corazón: Por último cabe mencionar que la Fundación Teen Yoga también realiza proyectos de solidaridad.	Heart: Finally it is worth mentioning that Foundation Teen Yoga also performs solidarity projects.
También cabe mencionar que los procedimientos administrativos en este sentido deben ser simplificados.	It is also worth mentioning that administrative procedures in this regard need to be simplified.
También cabe mencionar que tanto Dridex como FriedEx utilizan el mismo paquete de malware.	It's also worth mentioning that both Dridex and FriedEx use the same malware packer.
Por último, cabe mencionar que se necesita una atmósfera económica mundial que promueva el desarrollo.	Finally, there is a need for a development-friendly global economic environment.
Finalmente, cabe mencionar que la vivienda ofrece conexión gratuita a Internet vía Wi-Fi.	Finally, it has to be pointed out that the property offers free Internet connection (Wi-Fi).
Por último, cabe mencionar que se permite fumar.	Finally, smoking is permitted here.
Además, cabe mencionar que no hay suficiente capital de riesgo en todo el mundo.	Besides, there's something really worth noting: there's not enough venture capital around the world.
Finalmente, cabe mencionar que hay algunas especies muy desagradable en cuanto su sabor.	Finally, I should mention that there are a few really unpleasant species when it comes to flavor.
También cabe mencionar que ninguno de los dos países mencionados se ha planteado metas de alfabetización.	It should also be mentioned that neither of these two countries provides literacy targets.
En cuanto a los sueños, cabe mencionar que a veces tenemos aquellos en los cuales pecamos.	Regarding dreams: sometimes we have dreams, in which we sin.
También cabe mencionar que Estados Unidos tiene la mayor cantidad de servicios VPN del mundo.	It's also worth noting that the United States has the largest number of VPN services in the world.
No obstante, cabe mencionar que, en el plano nacional, la cuestión no es pertinente para Bangladesh.	However, it may be mentioned that, at the national level, the issue is not relevant for Bangladesh.
Por otro lado, cabe mencionar que solo vas a tener cinco vidas al día para jugar.	On the other side, it should be mentioned that you will have five lives a day to play.
Finalmente, cabe mencionar que esta casa dispone de conexión a Internet vía Wi-Fi.	Finally, we have to point out that villa Magraner Catalina offers Internet connection via Wi-Fi.