cómo van

Un plan de crianza define cómo van a criar los padres a sus hijos.	A parenting plan outlines how the parents will raise their children.
No obstante, no está claro cómo van a llegar a tal decisión.	However, it is unclear how such a decision would be made.
En esa condición, ¿cómo van a enseñar a los demás?	How then will they teach others?
Todavía tengo que constatar cómo van a garantizar las autoridades griegas tal protección en el caso actual.	I have yet to see how the Greek authorities will ensure such protection in the present case.
Si no ¿cómo van a pagar sus primas y comisiones?	If not how will they pay your bonuses and commission?
En otras palabras, ¿cómo van a utilizar estos datos?	In other words, how are they going to use these data?
Discutan cómo van a manejar esta situación cuando se presente.	Discuss how you will handle this situation when it arises.
No se preocupan por cómo van a manejar las facturas.	They don't worry about how they will manage the bills.
Muy interesante ver cómo van a hacerlo.	Very interesting view how they are going to do it.
¿Y cómo van a ver eso SIN un periódico?	And how will they see that WITHOUT a paper?
Así que literalmente no podría saber cómo van a hacer frente.	So we literally could not know how they're going to cope.
Mira su carácter y mide cómo van a responder bajo presión.	Look at their character and gauge how they will respond under pressure.
Entonces, ¿cómo van a ayudar estos peces, estos predadores?	So how are these fish, these predators going to help?
Entonces, ¿cómo van a escribir la carta?	So, how are you going to write your letter?
No hemos descubierto aún cómo van a conseguirlo.	We haven't even discovered how they're going to do that.
Busque socios locales o socios escolares y planifique cómo van a cooperar.	Find local partners or school partners and plan how you will cooperate.
Corresponde a los usuarios cómo van a llevar a sus amistades.	It is up to the users how they will take their friendships.
A menos que la gente vea a los hombres ideales, ¿cómo van a seguir?	Unless people see the ideal men, how they will follow?
¡Qué agonía observar cómo van a estropearse sus posesiones!	What agony to watch his possessions going to ruin!
La pregunta es: ¿cómo van a realizar la compra?	The question is: How will they buy?