como estaba

Popularity

500+ learners.

Quería saber cómo estabas con la gripe.	Wanted to know how the stomach flu's treating you.
Voy a ir a la policía, pero quería ver cómo estabas primero.	I'm going to the police, but I wanted to check on you first.
Pero, aun cuando supe cómo estabas, no me arrepentí de mi decisión.	But even after I heard about it, I did not regret my decision.
Que gracioso porque Jimmy me llamó para ver cómo estabas.	That's funny because Jimmy called me to check on you.
¿Es por lo que él seguía volviendo a comprobar cómo estabas?	That's why he kept coming back to check on you?
Vine por un par de días para ver cómo estabas.	I'm only here a couple days to check on you.
Quería ver cómo estabas, la primera noche y todo eso.	I wanted to check on you, first night back and all.
Deberías saber que te llamé para ver cómo estabas, Joss.	You should know I called, to check in on you, Joss.
No era la idea adecuada, pero... ¿Sabes cómo estabas pensando?	It wasn't the right idea, but... you know what you were thinking like?
Ella afirma que estaba aquí para ver cómo estabas.	She claims she was here to check on you.
Solo quería ver cómo estabas asegurarme de que estabas bien.	I just wanted to check on you, make sure you're okay.
Solo quería ver cómo estabas después de todo.	Just wanted to check in with you after everything.
Vine a ver cómo estabas, a ver si estabas bien.	Just came by to see what's up, see if you're good.
Por supuesto que revisé cómo estabas todos estos años.	Of course, I checked in on you over the years.
Has dicho que volvía para ver cómo estabas.	You said he kept coming back to check on you.
Vine aquí para ver cómo estabas, hombre.	I came here to check up on you, man.
¿Así es cómo estabas cuando atacaste a Sinclair?	Is that what you were like when you ran over Sinclair?
Vine a ver cómo estabas y a darte estas flores.	I came by to check on you and give you these.
Solo quería ver cómo estabas, saber si todo iba bien.	I was just checking on you, seeing if everything was OK.
Ya te fijaste cómo estabas seis veces esta mañana.	You've checked yourself six times this morning.