cómo andan

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¿Y cómo andan las cosas con el bueno del detective?	And how are things going with the good detective?
Pues sí, pero ya ve cómo andan las cosas, hombre.	Yes, but you can see how things are going, man.
Quiero enterarme por propia persona de cómo andan los negocios.	I want to see how business is faring for myself.
Pasé para ver cómo andan las cosas.	I came to see how things are going.
Sus investigadores examinaron cómo andan los seres humanos y los animales, y estudiaron libros de medicina para conocer bien las articulaciones humanas, sobre todo su forma y la función que desempeñan en el movimiento.	Its researchers examined how humans and animals walk, and studied medical textbooks to learn about human joints, especially their shape and the role they play in motion.
Bien, y... ¿Cómo andan las cosas con tu profesora?	Well, how are things going between you and your tutor?
Hugo: ¿Cómo andan las cosas en Chillán?	Hugo: How are things going in Chillán?
¿Cómo andan allí las cosas?	How are things going on down there?
¿Cómo andan las cosas con Lucas?	How's it going with Lucas?
¿Cómo andan esas clases de cocina?	So how's that cooking class going?
Pero con tantas mujeres como andan por Roma, ¿vas a volver conmigo?	With all the young girls in Rome, why come back to me?
No, así es como andan los hombres.	No, that's how men walk.
Y digo eso, y testifico en el Señor, para que no andéis más como andan también los otros gentíos, en vanidad de su mente.	And I say this, and I testify in the Lord, that ye walk no more as the other Gentiles also walk in the vanity of their mind.
¿Y cómo andan las cosas en el trabajo?	And how are things at work and so forth?
Pronunciación de Hola, ¿cómo andan? Pronunciada por gabres (Mujer de Argentina)	Hola, ¿cómo andan? pronunciation Pronunciation by gabres (Female from Argentina)
De hecho, ya existen algunos indicios de cómo andan las cosas.	Indeed, some straws are already in the wind.
Voy a ver cómo andan los demás.	I'm gonna check on the other guys.
Cuéntanos, ¿cómo andan las cosas por aquí, Goolic?	What do you say? Have the times been good or bad here, Goolic?
Hola, ¿cómo andan chicos?	Hey, what's up, guys?
¿Sabes cómo andan las gallinas?	You know the chicken walk?