by arriving

Best time to visit: Avoid wait times by arriving early.
La mejor hora para la visita: Evite los tiempos de espera llegando temprano.
I start tomorrow and I did not want to give a bad impression by arriving late.
Comienzo mañana, y no quería causar mala impresión llegando tarde.
I didn't want to give the matter unnecessary importance by arriving at the castle in the middle of the night.
No quería dar al asunto excesiva importancia llegando al castillo en medio de la noche.
He surprised his former captors by arriving as the ambassador of the powerful French nation and offering them that government's gifts.
Sorprendió a sus antiguos captores llegando como embajador de la poderosa nación francesa y ofreciéndoles regalos de parte del gobierno.
Continue this marvelous day by arriving at Santana for lunch.
Continuar este maravilloso día llegando a Santana para el almuerzo.
Another way of stealing is by arriving late for an appointment.
Otra forma de hurtar es llegar tarde a una cita.
It then proceeds to show the statement false by arriving at a contradiction.
Entonces procede a demostrar la declaración falsa llegando una contradicción.
From 10 to 18 hours the parking pressure by arriving and departing buses.
De 10 a 18 horas, la presión de estacionamiento por llegada y salida de autobuses.
Familiarize yourself with the room by arriving early. Practice using the microphone and other visual aids.
Familiarizarse con la sala al llegar antes, practicar el uso del micrófono y otras ayudas visuales.
Try to make a good impression at your appointment by arriving on time, dressing neatly, and behaving appropriately.
Trate de hacer una buena impresión a su nombramiento por llegar a tiempo, vestirse pulcramente, y comportarse adecuadamente.
Respect the doctor's time by arriving for appointments on time or a few minutes early.
Respete el horario del médico llegando a tiempo a las citas, o con unos minutos de anticipación.
Alvarado, who officially took office Tuesday, underlined his commitment by arriving in a hydrogen-powered bus.
Alvarado, quien oficialmente asumió el cargo el martes, subrayó su compromiso tras llegar en un autobús impulsado por hidrógeno.
Impress your employer by arriving early enough to prepare for the day, then leave when you're finished.
Impresiona a tu jefe llegando lo suficientemente temprano para alistarte para el día. Luego, retírate cuando termines.
In the process of knowing, Truth can happen; it will not happen by arriving at a state of knowledge.
En el proceso de saber o de conocer, puede surgir la Verdad; no aparecerá al llegar a un estado de conocimiento.
Maximize your experience by arriving at least one hour and 15 minutes prior to regular Park opening.
Disfruta al máximo de tu experiencia y entra al menos una hora y 15 minutos antes de la apertura general del parque.
We will finish the tour by arriving at the Bayahibe port around 5:00 p.m., and our buses will take you back to Santo Domingo.
Finalizaremos llegando al puerto de Bayahibe alrededor de las 5:00 pm y nuestros autobuses le conducirán nuevamente de regreso a Santo Domingo.
Your trip to Iran starts by arriving in Tehran and continue your travel to Iran by visiting Kashan, Isfahan, Yazd, Kerman and Shiraz.
Su viaje a Irán comienza al llegar a Teherán y continuar su viaje a Irán visitando Kashan, Isfahan, Yazd, Kerman y Shiraz.
But I assure you, Mr. President, that by arriving at this consensus we feel we served the purposes of the Security Council.
Presidente, que al llegar a este consenso pensamos que hemos prestado un buen servicio a los propósitos del Consejo de Seguridad.
She, however, condemned the hostile manner in which the CICPC demanded the footage, by arriving at her office at night and acting aggressively.
Sin embargo, denunció la forma amenazante con que el CICPC pidió el material, llegando a su oficina de noche y en actitud hostil.
This can be caused by arriving late at the gym, or going in too eager and focusing on the WOD instead of the complete fitness routine.
Esto ocurre porque llegan tarde al gimnasio o porque están demasiado ansiosos por pasar a los WOD en lugar de concentrarse en una rutina fitness completa.
Palabra del día
oculto