buzz

My Blackberry buzzes as I'm sitting at the breakfast table.	Mi Blackberry zumba cuando estoy sentado en la mesa del desayuno.
Less than five minutes later my blackberry buzzes again!	¡Menos de cinco minutos después, mi blackberry vibra otra vez!
As I'm fuming in my office, my intercom buzzes.	Cuando estoy echando humo en mi oficina, mi intercomunicador zumba.
My Blackberry buzzes with an incoming e-mail message.	Mi Blackberry repica con un mensaje de correo electrónico entrante.
Son, just pull the door when it buzzes.	Hijo, tira de la puerta cuando suene el zumbido.
The city buzzes with college students and it seems really alive.	La ciudad está repleta de estudiantes universitarios y parece muy vivaz.
As the meeting progresses and we are examining the designs, my Blackberry buzzes.	Mientras la reunión avanza y estamos examinando los diseños, mi Blackberry zumba.
Song is a series of low, insect-like buzzes.	El canto es una serie de zumbidos bajos como insectos.
Guess I forgot to take the course in buzzes.	Supongo que olvidé tomar el curso de llamadas.
Thirty seconds later my intercom buzzes.	Treinta segundos más tarde mi intercomunicador zumba.
Mommy told me that when it buzzes, I can go up.	Mamá me dijo que cuando me vibre puedo subir.
In the cool early morning, the site buzzes like a hive.	En las frías horas de la mañana, el lugar bulle como una colmena.
The flight demonstrations are jaw-dropping and the atmosphere buzzes.	Las demostraciones de vuelo son alucinantes y el ambiente es muy animado.
The crowd files back into the lobby, which buzzes with conversations.	El público desfila hacia el vestíbulo, con un zumbido de conversaciones.
My Blackberry buzzes just in time.	Mi Blackberry zumba justo a tiempo.
Think of a fly or a bee that buzzes into your room.	Piensen en una mosca o en una abeja que zumba en nuestra habitación.
Her message buzzes once more.	Su mensaje zumba una vez más.
The one that buzzes when it's done?	¿La que hace un zumbido cuando ha acabado?
But a thousand hours to get these minor buzzes is not worth it.	Pero miles de horas para obtener estos aumentos chiquiticos no vale la pena.
If a tool buzzes, report it immediately and have an electrician check it out.	Si una herramienta zumba, repórtela inmediatamente y pida que un electricista la revise.