but not

pero no

The salvation of these people is improbable, but not impossible.	La salvación de estas personas es improbable, pero no imposible.
FTW cards are very aggressively selected, but not only that.	FTW tarjetas son muy agresivamente seleccionado, pero no solo eso.
Answer: Yes, but not like your birds or primitive reptiles.	Respuesta: Sí, pero no como sus pájaros o reptiles primitivos.
The dynasty of Reuben is acknowledged, but not especially venerated.	La dinastía de Rubén es reconocida, pero no especialmente venerada.
This is a more distant goal, but not less important.	Este es un objetivo más lejano, pero no menos importante.
Its geometric shape may be different, but not necessarily symmetrical.	Su forma geométrica puede ser diferente, pero no necesariamente simétrica.
Nothing wrong with them, but not swanky or particularly nice.	Nada malo con ellos, pero no ostentoso o particularmente agradable.
His DNA is similar to the others, but not identical.	Su ADN es similar a los otros, pero no idéntico.
This hearing loss can be reduced, but not fully repaired.	Esta pérdida auditiva puede ser reducida, pero no completamente reparada.
This recipe is for all the beginners but not only.	Esta receta es para todos los principiantes, pero no solo.
In this case, cover the seedlings lutrasilom (but not wrapped!)	En este caso, cubrir el lutrasilom plántulas (pero no envuelto!)
Their marriage is legal in Australia, but not in England.	Su matrimonio es legal en Australia, pero no en Inglaterra.
He had a method of conquering, but not by war.	Había un método de conquistar, pero no por la guerra.
Its effect is clean and potent, but not too cerebral.	Su efecto es puro y potente, pero no demasiado cerebral.
She's been married at least ten years, but not happily.	Ha estado casada al menos diez años, pero no felizmente.
These symptoms may require treatment, but not always a hysterectomy.	Estos síntomas pueden requerir tratamiento pero no siempre una histerectomía.
What's important here is your experience, but not the reasoning.	Lo importante aquí es su experiencia, pero no el razonamiento.
Yes, you can manage and children (but not infants).	Sí, usted puede administrar y niños (pero no los bebés).
It's an interesting form of expression, but not for me.	Es una forma interesante de expresión, pero no para mí.
You may ask a question, but not reopen the debate.	Usted puede formular una pregunta, pero no reabrir el debate.