bus rapid transit

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Las unidades operarán bajo el sistema BRT (Bus Rapid Transit, por sus siglas en inglés).	The units will operate under the BRT (Bus Rapid Transit).
Preferencia de paso con el Bus Rapid Transit.	Right of way thanks to Bus Rapid Transit.
La respuesta: Bus Rapid Transit (BRT), sistemas de transporte flexibles basados en el autobús.	The answer is Bus Rapid Transit (BRT) flexible bus systems.
Mercedes-Benz persigue un enfoque cabal en relación con los sistemas Bus Rapid Transit (BRT).	In relation to the Bus Rapid Transit (BRT) system Mercedes-Benz applies a comprehensive approach.
Hay varias compañías de autobuses que operan en la ciudad, incluido el sistema Amritsar Bus Rapid Transit.	There are a number of bus companies operating in the city, including the Amritsar Bus Rapid Transit System.
Bus Rapid Transit es un sistema de transporte público de alta calidad basado en autobuses, que ofrece una movilidad urbana rápida, confortable y económica.	Bus Rapid Transit (BRT) is a high-quality bus-based transit system that delivers fast, comfortable, and cost-effective mobility services.
En este sentido, es importante destacar el trabajo de SENER en otros sistemas de transporte como son Tren-trams, people-movers, monorraíles funiculares y BRT (Bus Rapid Transit).	In this sense, it is important to point to SENER's work for other transportation systems such as trams, people-movers, monorail funiculars and BRTs (Bus Rapid Transit).
Con este contrato, Indra explota una red de 568 autobuses que circulan por carriles exclusivos Bus Rapid Transit (BRT) y en los que viajan más de 1,2 millones de pasajeros diariamente.	With this contract, Indra operates a network of 568 buses in exclusive lanes Bus Rapid Transit (BRT), in which travel more than 1.2 million passengers daily.
Desde el inicio del servicio del primer sistema en 1974, en la ciudad brasileña de Curitiba, la introducción de Bus Rapid Transit ha estado acompañada del éxito.	Since the first system entered service in the city of Curitiba, Brazil, in 1974, Bus Rapid Transit has enjoyed increasing success worldwide.
Además de esto, la obra es importante por preparar la ciudad para el Bus Rapid Transit (BRT), que será construido del municipio de Marituba hasta el Entroncamiento.	Moreover, the work is important to prepare the city for the Bus Rapid Transit (BRT), which will be constructed from the municipality of Marituba up to the Junction.
El otro gran sistema es el Tehran Bus Rapid Transit (BRT), que son autobuses que viajan por canales exclusivos y por consiguiente no consiguen ningún tipo de tráfico.	The other big transportation system is the Tehran Bus Rapid Transit (BRT,) which are buses that travel within exclusive lanes and, therefore, do not find any kind of traffic.
Entre los principales proyectos que M2M ha desarrollado se encuentran la implementación de las soluciones de gestión de flota para el BRT (Bus Rapid Transit) de Río de Janeiro, Belém y Fortaleza.	Among the main projects that M2M has developed are the implementation of fleet management solutions for the BRT (Bus Rapid Transit) of Rio de Janeiro, Belem and Fortaleza.
En su dictamen, el jurado destacó el papel de pionero que ha asumido la ciudad de Estambul a la cabeza de otras grandes metrópolis de tamaño equiparable con la introducción en el año 2007 del concepto Bus Rapid Transit (BRT).	The jury's decision highlighted the fact that the Bus Rapid Transit (BRT) concept, which was launched in Istanbul in 2007, took on a pioneering role when compared with other comparable large cities.
Componente 1: Componente de Bus Rapid Transit (BRT) respaldará el desarrollo de carriles separativos que segreguen el tráfico y la construcción de paradas de BRT, estaciones intercambiadoras, talleres de mantenimiento y la adquisición de vehículos BRT.	Component 1: The Bus Rapid Transit Component (BRT) supports the creation of segregated bus lanes and the construction of BRT stops, interchange stations and maintenance facilities, as well as the acquisition of BRT vehicles.
Dicho sistema forma parte del BRT (Bus Rapid Transit), cuya inversión fue de 2.800 millones de pesos, de los cuales, 509 millones de pesos fueron aportados por el Fondo Nacional de Infraestructura (Fonadin) y 262 millones de pesos por Banobras.	This system is part of the BRT (Bus Rapid Transit), whose investment was 2.800 million pesos, of which 509 million pesos were contributed by the National Infrastructure Fund (Fonadin) and 262 million pesos by Banobras.
La iniciativa surge por la necesidad de implementar un nuevo corredor de buses BRT (Bus Rapid Transit) que busca reducir los tiempos de viaje de 2 millones de personas que se desplazan a lo largo de un tramo de 12 km de largo entre Pajaritos y Tobalaba.	The initiative was born of the need to implement a new corridor for BRT buses (Bus Rapid Transit) that seeks to reduce travel time for the 2 million people along a 12km-long route between Pajaritos and Tobalaba.