Muchas personas que dudan de la vieja tierra se burlaban. | Many people that doubt the old earth will be mocked. |
Se burlaban y reían de él por predicar separación. | He was mocked and laughed at for preaching separation. |
Incluso se burlaban de Él vergonzosamente que era un profeta. | They even mocked Him shamefully as a prophet. |
Kelly y sus amigas se burlaban de ti. | We know Kelly and her friends made fun of you. |
No, dijo que ellos se burlaban de nosotras. | No, she said that they were laughing at us. |
En Connecticut. Se burlaban de mi nombre. | In Connecticut, and they made fun of my name. |
Usted se burlaban de su profesión, y usted se negó a pagarle. | You made fun of his profession, and you refused to pay him. |
Y se burlaban de él, él la ropa de una ropa blanca. | And he ridiculed him, clothing him in a white garment. |
Las personas se burlaban de la idea. | People were making fun of the idea. |
Se burlaban de mí y me ridiculizaron. | They made fun of me and ridiculed me. |
Estos árboles se burlaban de mí. | These trees were making fun of me. |
No importaba lo mucho que me esforzara, siempre se burlaban de mí. | No matter how hard I tried, they made fun of me. |
Y mientras, se burlaban de ella en Internet. | Meanwhile, she's a punch line on the Internet. |
No sabía porqué se burlaban de mí. | I did not know why they were teasing me. |
Después de que fue se mofaban y burlaban, sus orejas y nariz fueron cortadas. | After he was taunted and jeered, his ears and nose were cut off. |
Vi lo que le hiciste a esos tipos que se burlaban de ti. | I saw what you did to those guys making fun of you. |
Oí cómo se burlaban los guardias después que los inyectaron. | I heard the guards joking after the injections had been given. |
Las personas se burlaban de ellos. | People were making fun of them. |
Nos obligaban a oir las canciones que se burlaban de nuestras creencias. | We were forced to listen to songs that just as much mocked our beliefs. |
A veces se burlaban de él y yo siempre intercedía en favor suyo. | He was picked on occasionally, and I always interceded for him. |
