burin

Traductor
Ejemplos

Viento del NE - burin es un viento de verano que sopla desde el interior del continente.	NE wind–burin is a summer wind that blows from the mainland.
Aparece por la mañana, se hacer más fuerte temprano por la tarde y cesa al final de la tarde, cuando el viento burin lo reemplaza.	It appears in the morning, grows stronger in the afternoon and ceases in the evening, when wind burin takes its place.
El Sr. Burin des Roziers era asesor jurídico de la acusación en esa causa.	Mr. Burin des Roziers was legal counsel for the prosecution in that case.
Sorprendentes ilustraciones de Gabriela Burin.	Amazing illustrations by Gabriela Burin.
Mantenga el ojo en la señal de Burin del restaurante y siga la dirección.	Keep eye on Restaurant Burin sign and follow direction.
¿Cuál es el mejor momento para una reunión internacional con sede en Burin, Terranova, Canadá?	Want to see the time in Burin, Newfoundland, Canada compared with your home?
¿Está usted a punto de hacer una llamada telefónica de larga distancia internacional a Burin, Terranova, Canadá?	Are you about to make an International long distance phone call to Burin, Newfoundland, Canada?
Después del Restaurante Burin, continúe conduciendo hasta la playa (100m) y manténgase en Jakirusa 3 para los próximos 100m.	After the Burin Restaurant, continue driving to the beach (100m) and keep on to Jakirusa 3 for next 100m.
Memoria de Trabajo y Planificación en niños: validación de la prueba Torre de Londres Injoque-Ricle, Irene; Burin, Débora I.	Working Memory and Planning in children: validation of the Tower of London Task Injoque-Ricle, Irene; Burin, Débora I.
Algunas comunidades, como la de Burin (2.002 habitantes), al suroeste de Naplusa (Ribera Occidental) carecen de abastecimiento independiente de agua.	Some communities, such as Burin (population 2,002), south-west of Nablus (West Bank), have no independent water supply.
Comprensión de textos de ciencias en estudiantes universitarios: generación de inferencias causales durante la lectura Saux, Gastón; Irrazabal, Natalia; Burin, Débora I.	Comprehension of science texts in college students: generation of causal inferences during reading Saux, Gastón; Irrazabal, Natalia; Burin, Débora I.
En el caso de Henri Burin des Roziers, el Gobierno no ha respondido a las alegaciones relativas a la amenaza contra el abogado.	In the case of Henri Burin des Roziers, the Government has not responded to the allegation concerning the threat to the lawyer.
El 16 de junio de 2000, el Relator Especial envió un llamamiento urgente al Gobierno sobre la situación del abogado Henri Burin des Roziers.	On 16 June 2000, the Special Rapporteur sent an urgent appeal to the Government concerning the situation of lawyer Henri Burin des Roziers.
Gire a la derecha en la carretera local, justo al lado del restaurante Sampion Brela y siga en dirección a Jakiruša y al restaurante Burin.	Turn right to local road just by the restaurant Sampion Brela and follow direction Jakiruša and Restaurant Burin.
A la izquierda: jóvenes palestinos se enfrentan con las fuerzas de Tzáhal en el pueblo Burin (al sur de Nablus) (Bukra Net, 5 de octubre de 2013)	Left: Palestinians confront IDF forces in the village of Burin (south of Nablus) (Bukra.net website, October 5, 2013).
En lugar llamado Zapallal, donde vivían las familias Burin, Urljević, Bašić, Franić y otras, también hay una Calle Croacia.	In the town of Zapallal, where the Burin, Urljevi ć, Bašić, Franić, and several other Croatian families lived, there is also a street called Calle Croacia.
Contó con la colaboración de los Padres Ricardo Rezende Figueira y Henri Burin de Roziers, asesores legales y líderes espirituales de dichas organizaciones de derechos humanos.	Collaboration was received from Fathers Ricardo Rezende Figueira and Henri Burin de Roziers, the legal advisers and spiritual counselors of those human rights organizations.
Con un rombo Burin el corte es un poco más profundo, con la misma anchura, en comparación con un buril cuadrado.!	With a rhombic (lozenge) burin the cut is a little deeper, with the same width, in comparison with a square burin.!
El puente fue totalmente financiado por el empresario peruano y autor de libros de historia Marko Burin, quien nació en 1941 en Osojnik cerca de Dubrovnik.	Construction of the bridge was entirely financed by Peruvian entrepreneur and author of several historical books, Marko Burin, who was born in 1941 in Osojnik by Dubrovnik.
Estimación de la inteligencia premórbida en deterioro cognitivo leve y moderado y en déficit ejecutivo Sierra, Natalia; Torralva, Teresa; Roca, María; Manes, Facundo; Burin, Débora I.	Pre-morbid intelligence estimation in mild and moderate cognitive impairment and in disexecutive syndrome Sierra, Natalia; Torralva, Teresa; Roca, María; Manes, Facundo; Burin, Débora I.