bureau

The bureau has 30 days to give you an answer.
La agencia tiene 30 días para darte una respuesta.
The bureau might not be popular, but it's utterly necessary.
La agencia puede que no sea popular, pero es absolutamente necesario.
And the bureau doesn't need any more agents like that.
Y la oficina no necesita más agentes como esos.
In the meantime, the bureau was involved in a new activity.
Mientras tanto, la agencia estaba involucrada en una nueva actividad.
Well, I'm the only female in the bureau in Saigon.
Bueno, soy la única mujer en la agencia de Saigón.
The bureau thinks you're in the middle of the ocean.
La agencia cree que estás en medio del océano.
Mr. Blatnik, why don't you come with us to the bureau?
Sr. Blatnik, ¿por qué no viene con nosotros al FBI?
You know, I didn't join the bureau to win awards.
Ya sabes, no ingresé en la agencia para ganar premios.
Buddy, I've been with the bureau for three years.
Amigo, he estado en el FBI durante tres años.
And, if that doesn't work, Dollah runs a marriage bureau.
Y, si eso no funciona, Dollah posee una agencia matrimonial.
The bureau has a few questions about what happened last night.
La agencia tiene unas preguntas acerca de lo que pasó anoche.
These minutes shall be submitted to the bureau for approval.
El acta se someterá a la mesa para su aprobación.
The Ad Hoc Committee approved the proposals of the bureau.
El Comité Especial aprobó las propuestas de la Mesa.
Contact the credit bureau and report the error immediately.
Contacta el buró de crédito y reporta el error inmediatamente.
The bureau may also take this decision on its own initiative.
La mesa podrá adoptar también dicha decisión por propia iniciativa.
If he needs his pill, it's on the bureau.
Si necesita su píldora, está sobre el escritorio.
If an item is incomplete, the credit bureau must complete it.
Si un punto está incompleto, la oficina de crédito deberá completarlo.
The Investigations bureau is led by Chief Dominick Zarrella.
La oficina de Investigaciones está dirigida por el Jefe Dominick Zarrella.
I've been working at the DC bureau for eight years.
He trabajado para la oficina de Washington por ocho años.
Buddy, I've been with the bureau for three years.
Amigo, he estado con los federales durante 3 años.
Palabra del día
la huella