bumbling

torpe

Diccionario
Ejemplos

Ver resultados en español

On the one hand, they consider the IRB to be a bumbling bureaucracy.	Por un lado, consideran que el IRB para ser una burocracia torpe.
I can't stand your bumbling any longer.	No puedo soportar tu torpeza por más tiempo.
Yet, the Gospels end with a clear indication of the bumbling disciple's future.	No obstante, los evangelios terminan con una clara indicación del futuro de este discípulo torpe.
That's why I'm the master hypnotist and you're the bumbling police chief.	Es por eso que soy un maestro del hipnotismo y tu eres un torpe jefe de policía.
The main character, played by Steve Carell, is immature and childish, and is portrayed as a bumbling.	El protagonista, interpretado por Steve Carell, es inmaduro e infantil y viene descrito como un torpón.
Her piercing blue eyes crinkled a bit at the corners as she laughed at my bumbling apology.	Sus penetrantes ojos azules se arrugaron un poco en las esquinas mientras se rió de mi disculpa bumbling.
Subjects who knocked over the stacks said the onlookers would assume they were bumbling fools.	Los sujetos que tocaron las pilas de papel dijeron que los espectadores asumían que eran unos tontos incompetentes.
Perhaps it would be a farce about two star-crossed lovers, doomed to suffer humorous mistakes of identity and bumbling servants.	Tal vez sería una farsa sobre dos amantes estrellados, condenados a sufrir errores cómicos de identidad y sirvientes torpes.
It starred Patton Oswalt and Blaine Capatch as two bumbling store clerks and Chris as the manager.	Estrellado Patton Oswalt y Blaine Capatch como dos empleados de una tienda de torpe y Chris como Gerente de.
We have described the bumbling announcement admitting the near presence of Nibiru as deliberate.	Nosotros hemos descrito el vacilante y gradual avance hacia el reconocimiento oficial de la cercana presencia de Nibiru, como una táctica deliberada.
Description: JW Pepper is a bumbling Louisiana lawman who is a caricature of the tough-talking Southern peace officer.	Descripción: JW Pepper es un torpe abogado de Luisiana que es una caricatura del oficial de paz sureño que habla duro.
The United States is impatient, which mixed with its imperial arrogance results in bumbling and barefaced insults that offend Nicaragua.	Estados Unidos está impaciente. Mezclada la impaciencia con su arrogancia imperial, Nicaragua es ofendida con torpeza y descaro.
Recording mistakes, for example, have sometimes been seized on as evidence of misrepresentations or bumbling by the Prophet.	Los errores de grabación, por ejemplo, a veces han sido aprovechados como evidencia de tergiversaciones o de malos tratos por parte del Profeta.
Jordi, however, is a completely bumbling magistrate, who doesn't realize that the popularity of his show is due to his incompetence.	Jordi, sin embargo, es un magistrado completamente torpe, que no se da cuenta de que la popularidad de su programa se debe a su incompetencia.
Katana has finally had enough of Elsa's bumbling and decides to take matters into her own hands - by showing Elsa some discipline.	Katana finalmente ha tenido suficiente de los torpes de Elsa y decide tomar el asunto en sus propias manos, al mostrarle a Elsa algo de disciplina.
The Cuban political and military elite most likely regard their Venezuelan counterparts as bumbling amateurs who need stern and disciplined guidance.	La elite política y militar cubana más bien debe de considerar a sus homólogos venezolanos como torpes aficionados necesitados de una orientación severa y disciplinada.
Because I have been with you for roughly five hours, and in that time you've almost been captured by the bumbling human authorities, not once... twice.	Porque he estado contigo aproximadamente cinco horas y en ese tiempo casi te han capturado las autoridades humanas ineptas, no una vez... sino dos.
Our society has drawn a picture of men as bumbling, incompetent idiots who need a woman to show them how to pour water out of a boot.	Nuestra sociedad ha dibujado un cuadro de hombres como idiotas ineptos, incompetentes que necesitan que una mujer les muestre cómo verter agua fuera de sus botas antes de ponerselas.
When a lovable yet bumbling Minion named Phil sinks the cruise ship carrying his Minion buddies, he must turn a deserted tropical island into the perfect paradise!	Cuando un subordinado adorable todavía torpe llamado Phil hunde el crucero lleva sus amigos Minion, que debe girar una isla tropical desierta en el paraíso perfecto!
Yes, Trump is a cruel, clueless, brash and bumbling president, but when it comes to punishing and persecuting powerless undocumented immigrant workers and families, his record is stellar.	Sí, Trump podrá ser un presidente cruel, torpe, maleducado e inepto, pero cuando se trata de perseguir y castigar a indefensos inmigrantes indocumentados, su actuación es brillante.