bug you
- Ejemplos
So listen, I'm really sorry to call and bug you with this. | Así que escucha, siento mucho llamarte y molestarte con esto. |
Um, sorry to bug you, but I got a call from the school. | Disculpa por molestarte, pero recibí una llamada de la escuela. |
I wouldn't bug you, but it's the end of the month. | No quisiera molestarte, pero estamos a fin de mes. |
All right, I won't bug you if you're trying to read. | Muy bien, no te molestaré mientras intentas leer. |
He doesn't want to bug you, but he needs to know that you're okay. | No quiere molestarte, pero necesita saber que estás bien. |
I don't want to bug you about Addison. | No quiero molestarte con lo de Addison. |
I wouldn't bug you, but I have a girl out here in L.A. | No quiero molestarte, pero tengo a una chica aquí en L.A. |
And he's not going to bug you anymore, either. | Y tampoco te va a fastidiar más. |
I don't want to bug you with that. | No quiero molestarte con eso. |
What they are doing Is the bug you anymore. | Todo lo que hacen es molestarlos más. |
Look, I don't want to bug you. | Mira, no quiero molestarte. |
I'm not gonna bug you anymore. | No voy a molestarte nunca más. |
I promise I won't bug you anymore. | Prometo que no te molestaré más. |
Hey, man, I wouldn't to anything to bug you. | Oye, amigo. No quiero molestarte. |
I just didn't want to bug you, but... | No quise molestarte, pero... |
They don't have to bug you. | No tienen que ponerte microfonos. |
Sorry to bug you again. | Perdón por molestarte otra vez. |
Hey, sorry to bug you. | Hola, perdón por molestarte. |
I want to come bug you. | Quiero venir a molestarte. |
Can I bug you about something? | ¿Puedo molestarte con algo? |
