bug spray

Okay, it should be right by the bug spray.	De acuerdo, debe estar justo por el rociador.
See, I needed some bug spray for my azaleas.	Verás, necesitaba un repelente para mosquitos para mis azaleas.
Or a can of bug spray.	O un bote de repelente.
Harris, where are we with the bug spray?	Harris, ¿cómo llevamos lo del insecticida?
Pack it with a thermometer, band-aids, wipes, creams, sunscreen, bug spray, etc.	Incluya un termómetro, banditas adhesivas, toallitas, cremas, protector solar, repelente de insectos, etc.
I'll give you this bug spray.	Te daré este insecticida.
Where's the bug spray?	¿Dónde está el insecticida?
I'll get the bug spray.	Voy a traer el insecticida.
Just remember the bug spray.	Solo recuerde llevar el repelente de insectos.
Campers can do other smart things, such as remembering to put on sunscreen and bug spray.	Los campistas pueden hacer otras cosas importantes, como acordarse de ponerse protector solar y repelente contra insectos.
Just remember the bug spray.	Recuerda llevar el insecticida.
When he decided to ignore his wife and drive to get bug spray, I knew exactly what to do.	Cuando decidió ignorar a su mujer e ir a por repelente para insectos, sabía exactamente qué hacer.
Just so you know, I have to put on bug spray because I'm allergic to mosquito bites.	Que si te interesa, me tengo que poner repelente porque soy alérgica a los piquetes de mosco.
The PARKLAND is more in charge inside (with extremely many pesky flies - so do not forget bug spray!).	Las zonas verdes es más responsable dentro (con muy muchas moscas molestas - así que no olvide repelente de insectos).
One of the best protections is to prevent insect bites by: Using insect repellent (bug spray) with 30%-50% DEET.	Una de las mejores protecciones es evitar las picaduras de insectos por: Uso de repelentes de insectos (insecticida) con 30% -50% de DEET.
I'll be bringing a first aid kit (mine), sun screen, and bug spray, because it's important to be prepared.	Voy a llevar una botiquín de primeros auxilios (mío), protector solar, y repelente de insectos porque es importante estar preparada para cualquier cosa.
The jungle was full of dangers and they weren't ready to face them, because they didn't even have something as simple as bug spray.	La selva estaba llena de peligros y ellos no estaban preparados para enfrentarlos, porque ni algo tan sencillo como repelente para los mosquitos cargaban.
Oh, and I forgot some stuff, important stuff: the bug spray, the bear spray, the filters for my respirator. Oh well.	Y me olvidaba de algunas cosas, cosas importantes: repelente de insectos, repelente para osos y los filtros de mi respirador ¡Cielos!
If the mood is right (and the area is safe), take a nice moonlit walk after dinner–just don't forget the bug spray!	Si están de buen ánimo para hacerlo (y el área es segura) salgan a caminar bajo la luz de la luna después de cenar ¡solo que no olviden llevar un insecticida!
This can cause liver damage, so it's always recommended to wear masks when handling products such as paint thinner, and applying bug spray in spaces with good ventilation.	Esto puede causar daño permanente al hígado, por lo que es recomendable siempre usar máscaras cuando se manejan productos como diluyentes de pintura, y aplicar repelente de insectos en espacios con buena ventilación.