bubble over

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I don't want to sit here all night staring at the Greta bubble over your head.	No quiero sentarme aquí toda la noche mirando fijamente la burbuja de Greta sobre tu cabeza.
The name Iron Dome evokes an image of a protective bubble over a city.	El nombre de Domo de Hierro evoca la imagen de una burbuja que protege a una ciudad.
Select a bottle, empty the contents into the cauldron and let your winnings bubble over!	Elige una botella, vacía el contenido en el caldero y deja que tus ganancias suban.
Add a glass of water, mix everything and let the mixture bubble over high heat, adding a little more concentrate.	Añade un vaso de agua, revuelve todo y deja que la mezcla burbujee a fuego alto, añadiendo un poco más de concentrado.
Since the bursting of the speculative bubble over the stock markets and the financial scandals that have hit both the United States and Europe, many investors are hesitant.	Desde que estalló la burbuja especulativa en los mercados bursátiles y se desencadenaron los escándalos financieros en los Estados Unidos y en Europa, muchos inversores dudan.
That's a Segway with a plastic bubble over it.	Eso es un Segway con una burbuja de plástico encima.
You could put a bubble over it.	Puedes poner una burbuja sobre ella.
Click to select a bubble to see the trend for that bubble over time.	Haga clic para seleccionar una burbuja y ver la tendencia de esa burbuja en el tiempo.
Pour the carbonated water slowly so it won't bubble over. Then, stir your ingredients to combine them.	Vierte el agua carbonatada con lentitud de forma que no se desborde y luego revuelve los ingredientes para mezclarlos.
Sound is born of the suggestion of movement in these shapes, the way they swarm, bubble over, spill out.	El sonido se engendra en la capacidad de movimiento de estas formas, en su pulular, gorgotear, deslizarse.
Place the mug in the microwave for 3 minutes but check it after 2 minutes of cooking to ensure it doesn't bubble over and make a mess.	Coloque la taza en el microondas durante 3 minutos, pero compruebe que después de 2 minutos de cocción no burbujee para no hacer un desastre.
In this DROPS video we show you how to work a bubble over 6 rows stockinette stitch which is used in the felted trivet in DROPS Extra 0-1431.	En este video DROPS, nosotros te mostramos cómo tejer una mota sobre 6 hileras de punto jersey – mota que es usada en el salvamanteles fieltrado en DROPS Extra 0-1431.
Sing and bubble over, O Zarathustra, heal thy soul with new lays: that thou mayest bear thy great fate, which hath not yet been any one's fate!	Canta y cubre los ruidos con tus bramidos, oh Zaratustra, cura tu alma con nuevas canciones: ¡para que puedas llevar tu gran destino, que no ha sido aún el destino de ningún hombre!
A lack of serious economic pressure allowed the idealism characteristic of being in their twenties to bubble over into romantic idealization of the Tibetans, their culture, and Buddhism.	Una ausencia de presión económica seria permitió que la característica idealista de la década de sus veinte años se desbordara y se convirtiera en la idealización romántica de los tibetanos, su cultura y el budismo.
As we wipe away the tears for Dakota Bright and the anger and outrage towards the police starts to bubble over, it's important that we begin to lift our heads and broaden our vision to the fact that Things Do Not Have To Be This Way.	A medida que nos limpiamos las lágrimas para Dakota Bright y empieza a hervir y estallar el enojo y furia contra la policía, es importante que nos levantemos la cabeza y abramos más ampliamente nuestra visión hacia el hecho de que Las cosas no tienen que ser así.