bsch

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Las participaciones en el BTA y el CPP se vendían al BSCH.	The holdings in BTA and CPP were sold to BSCH.
Las primeras tres transacciones fueron decididas tras los acuerdos entre el «Grupo Champalimaud» y BSCH.	The first three transactions were decided following agreements between the Champalimaud Group and BSCH.
Con este fin, CGD y BSCH firmaron el 11 de noviembre de 1999 un contrato por el cual:	To this end CGD and BSCH signed a contract on 11 November 1999 under which:
BSCH compraba las participaciones de António Champalimaud en el «Grupo Champalimaud» y a continuación se les vendía a CGD.	BSCH bought António Champalimaud's holdings in the Champalimaud Group and then sold them to CGD.
Contrariamente a las otras tres operaciones, ésta no tiene relación con los acuerdos entre el «Grupo Champalimaud» y BSCH.	Unlike the other three transactions, this one is not related to agreements between the Champalimaud Group and BSCH.
Ha sido Director General del BHA, BCH o BSCH y miembro de su Comité de Dirección por 15 años.	He was Director General of the BHA, BCH or BSCH and member of its Management Committee for 15 years.
BSCH ES MM (Por favor, indica tu nombre y apellidos y envíanos copia del justificante de pago)	BSCH ES MM (indicate your name, last name and send us a copy of the confirmation of your payment, please)
La primera transacción está relacionada con la venta por MC a BSCH de su participación en CPP, el 5 de abril de 2000.	The first transaction was MC's sale of its holding in CPP to BSCH on 5 April 2000.
Más tarde este fenómeno se amplió a Brasil donde, por ejemplo, el BSCH ha comprado recientemente el Banco Banespa, anteriormente propiedad del Estado, por 3.600 millones de dólares.	Later, this extended to Brazil where, for example, BSCH has recently bought the previously state-owned Banespa bank for $3.6 billion.
Francisco Luzón, responsable de estrategia del BSCH creador de Banefedestaca opina que, desde el punto de vista empresarial, es una práctica posible, rentable, así como estable y sostenible.	Francisco Luzón, strategist of BSCH and creator of Banefe, said that, from a business perspective, micro-loan programmes are possible, profitable, stable and sustainable.
La segunda transacción se refiere a la venta por BPSM, controlado por CDG, de su participación en BTA, así como de su participación en CPP a BSCH, el 7 de abril de 2000.	The second transaction was the sale by CDG-controlled BPSM of its holding in BTA plus its holding in CPP to BSCH on 7 April 2000.
De esta manera, empresas como Repsol-YPFoperan en 9 países del continente, Gas Natural en 5 países, Telefónica en 7 países, Endesa en 12 países, los bancos BBVA y BSCH en 11 países.	In this way, companies like Repsol-YPF trade in 9 countries of the continent, Gas Natural in five countries, Telefonica in 7 countries, Endesa in 12 countries, and the banks BBVA and BSCH in 11 countries.
Efectuada la cumplimentación del formulario de compra y aceptación de las Condiciones Generales de Contratación, el Cliente será desviado a una pasarela de pago segura con tecnología SSL 128 bits del Sistema 4B del Banco Santander Central Hispano (BSCH).	After the completion of the form of purchase and acceptance of the General Conditions, the Customer shall be diverted to a secure payment gateway with SSL 128-bit System 4B of Banco Santander Central Hispano (BSCH).
Descargar logo BSCH BSCH es una perfecta muestra de cómo un logotipo se convierte en imagen inconfundible de su marca.	Pentech is a perfect sample of how a logo turns up to be a clear distinctive of its brand.