I missed my brother?s wedding because of work. | Me perdí la boda de mi hermano por trabajo. |
You have my brother s taste. | Tienes el gusto de mi hermano. |
Genesis 4:2), the Hebrew term for brother(s) appears about 629 times throughout the Old Testament in a variety of ways. | Génesis 4:2), el término hebreo para hermano(s) aparece alrededor de 629 veces en el Antiguo Testamento en muchas maneras. |
He is trying to do the right thing, all the while pretending to be his evil brother(s). | Él está tratando de hacer lo correcto, y al mismo tiempo simular que él es su(s) maligno(s) hermano(s). |
I can ́t remember what songs they sang, besides the Spanish ones by Joselito, but I think there were tangos in the repertory because when I recall my brother ́s face at that age, his smile had something of Volver (return). | No logro acordarme qué canciones cantaban, además de las españolas de Joselito, pero creo que en el repertorio había tangos porque cuando relaciono la cara de mi hermano en esa edad su sonrisa tiene algo de Volver. |
I have to dress nice for my brother’s wedding. I can’t wear sneakers. | Tengo que vestir decentemente para la boda de mi hermano. No puedo vestir zapatillas. |
Redhead: Wendy gets it off with two of her brother s buddies! | Pelirrojas: ¡Wendy se ocupa de dos amigachos de su hermano! |
Because his works were evil, and his brother`s righteous. | Porque sus obras eran malas, y las de su Hermano eran justas. |
Premium: Wendy gets it off with two of her brother s buddies! | Vídeos Premium: ¡Wendy se ocupa de dos amigachos de su hermano! |
Incited by vandals and vampires of astral plan only wants the brother´s blood. | Acicatados por los vándalos y vampiros del plano astral, insaciables en el deseo de beber la sangre ajena. |
When separated or divorced her domicile generally becomes that of her father or brother(s). | Al separarse o divorciarse, su domicilio por lo general pasa a ser el de su padre o sus hermanos. |
Deeply concerned, his sister wrote to Shri Gurudev and informed him of her brother ́s failing health and his intense Kriya practice. | Profundamente preocupada, su hermana escribió a Shri Gurudev y le informó de su problema de la salud y su intensa práctica de Kriya. |
Travel throughout the world using the magical pages of the Mystic Diary to unlock the mystery behind your brother`s sudden disappearance. | Viaja por el mundo usando las páginas mágicas de un místico diario y descubrir el misterio que se oculta tras la repentina desaparición de tu hermano. |
Besides, we also export other bike and parts manufactured by our brother`s factories, such as, saddle, brake cable, spoke, axle, steel ball, carrier, fork etc. | Además, también exportamos otras bicicletas y piezas fabricadas por las fábricas de nuestros hermanos, tales como: sillín, cable de freno, radio, eje, bola de acero, soporte, horquilla, etc. |
There is no sense in distinguishing between children under and over three years of age, for it is difficult for the EU to monitor whether baby sister borrows her big brother’s toys. | No tiene sentido distinguir entre niños menores y mayores de tres años, ya que es difícil para la UE controlar si un bebé coge los juguetes de su hermano mayor. |
Why we do not receive in our Charity House our indigenous brother`s spirit, at the needy moment of help to redeem of the faults committed in past lives? | ¿Por qué no recibimos en nuestra Casa de Caridad al espíritu de nuestro hermano indígena en el momento carente de auxilio para que se redima de las faltas cometidas en vidas pretéritas? |
In the case of children accepted to be brought up and maintained before they reach 18, grandchildren, brother(s) or sister(s) or other children, including children from foster family, please indicate the following: | Con relación a los menores que se ha aceptado criar y mantener hasta los 18 años, los nietos, hermanos u otros, incluidos los menores en régimen de acogida, indicar lo siguiente: |
And it is precisely with regard to peace, mankind's supreme aspiration, that every religious community and every individual believer can test the genuineness of their commitment to solidarity with their brother s and sisters. | Es precisamente en el terreno de la paz —suma aspiración de la humanidad— donde cada comunidad religiosa y cada creyente en particular pueden medir la autenticidad del propio compromiso de solidaridad hacia los hermanos. |
Eventually, the maintenance of the Dalwangan root crop gene bank became the day-to-day responsibility of the female kins of the datu s brother s household, with male participation mostly confined to land preparation. | Eventualmente, el mantenimiento de banco de germoplasma de cultivos de raíz de Dalwangan se convirtió en una responsabilidad diaria de las mujeres con la participación de los hombres mayormente confinada a la preparación de la tierra. |
The subject on Preserved Bodies is been published, and must reach other brother´s minds like a pick that insistently acts on the stone, until the prospector glimpses the shine of the precious jewel therein hidden. | El asunto que está siendo divulgado - Cuerpos Preservados - deben llegar a los hermanos, a fin de actuar en sus mentes como la pica que insistentemente actúa sobre la piedra, hasta que el buscador vislumbre el brillo de la piedra preciosa que allí yace escondida. |
