People also had serious injuries due to the earthquake, such as broken legs and arms. | La gente también sufrió heridas serias debido al terremoto, como piernas y brazos rotos. |
Currently, there is a storm in the world that is pushing and sifting us; there will be broken legs and arms. | Hoy día hay una tormenta en el mundo que nos está empujando, cerniéndonos, habrá algunas piernas y cabezas fracturadas. |
Quickly, the police moved in to remove the partly locked-on protesters from the road, moving those locked-on together–a very dangerous operation, which could have resulted in broken legs. | Rápidamente, la policía empezó a desalojar de la calzada a los activistas parcialmente encadenados, moviéndolos a la vez –una operación muy peligrosa, que pudo haber provocado fracturas de piernas. |
I could not walk, had broken legs to shock. | No podía andar, le habían roto las piernas a golpes. |
With two broken legs, my hands tied behind my back. | Con las piernas rotas y las manos atadas en la espalda. |
Qviksplint is the traction splint for broken legs. | Qviksplint es la tablilla de la tracción para las piernas quebradas. |
Wait. What do you mean, two broken legs? | Espere, ¿qué quiere decir con dos piernas rotas? |
You have two broken legs, and you need someone to take care of you. | Tienes las dos piernas rotas y necesitas que alguien te cuide. |
You can't run With broken legs! | ¡No puedes huir con las piernas rotas! |
I am saying you wouldn't use two broken legs as an excuse to be miserable. | Estoy diciendo que no usarías dos piernas rotas como una excusa para ser miserable. |
How many broken legs did you see? | ¿Cuántas piernas rotas viste? |
It mentioned that you can live with broken legs, but not a squashed brain. | Mencionaba que se puede vivir con las piernas rotas, pero no con un cerebro aplastado. |
With two broken legs. | Con dos piernas rotas. |
I have two broken legs! | ¡Tengo las dos piernas rotas! |
Hey, Dad! My broken legs! | ¡Hey papa! ¡Mis piernas rotas! |
Percentage of broken legs. | Porcentaje de vacas sucias. |
He was taken to hospital with broken legs, a shattered jaw, severed fingers and a fractured skull. | Fue trasladado al hospital con fracturas en las piernas, la mandíbula destrozada, dedos cortados y el cráneo fracturado. |
The impact hurled him headfirst through the windshield, leaving his broken legs protruding onto the hood. | El impacto lo aventó de cabeza por el parabrisas, dejando sus piernas quebradas encima del frente del carro. |
I woke up the next morning and it turned out that I had two broken legs and a broken forearm. | Me desperté la mañana siguiente y surgió que tenía las dos piernas y el antebrazo quebrados. |
Bones deteriorate because of lack of exercise; broken legs and other injuries from brittle bones are a particular problem. | Los huesos se deterioran debido a la falta de ejercicio; las patas rotas y otras lesiones por huesos frágiles son un problema particular. |
