broken chain

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

There has been still less within some whole classes, for instance the Crustacea, for here the most wonderfully diverse forms are still linked together by a long and only partially broken chain of affinities.	Aun ha habido menos dentro de algunas clases enteras, por ejemplo, los crustáceos; pues en ellos las formas más portentosamente distintas están todavía enlazadas por una larga cadena de afinidades solo en algunos puntos interrumpida.
For the first time in the history of my biking trips, I had a broken chain! Hence, I realized that indeed, those 2000 meters of climb had been quite demanding!	Por primera vez en la historia de mis viajes en bicicleta se me había partido la cadena! Ahí me di cuenta de que en efecto, esos 2000 metros de trepada habían sido bastante exigentes!!
Lenin's bust and the broken chain, figurative.	El busto de Lenin y la cadena rota, figurativos.
The woman wears a stola, crown and sandals treading on a broken chain.	La mujer lleva una estola, corona y sandalias y pisa una cadena rota.
There's a small amount of blood on the broken chain.	Hay sangre en la cadena rota.
The second way is to select a meaning that shows a broken chain link.	La segunda manera es seleccionar un significado que muestre un eslabón de cadena roto.
If a chain has only one broken link, is it still a broken chain?	Si una cadena tiene quebrada un solo eslabón, ¿es igualmente una cadena quebrada?
Now, look to the right and you will find a tag with a broken chain link.	Fíjese a la derecha y verá una etiqueta con un eslabón de cadena roto.
The remaining two—a scale and a broken chain—represent Justice and Freedom.	Los otros dos, una balanza y una cadena rota, representan la justicia y la libertad.
If a chain has only one broken link, is it still a broken chain?	Si una cadena tiene quebrado solo un eslabón, ¿es de todos modos una cadena rota?
The remaining two escutcheons—a scale and a broken chain—symbolize Justice and Freedom.	Los otros dos escudos, una balanza y una cadena rota, representan la justicia y la libertad.
If you have a chain with just one of the links broken, is it still a broken chain?	Si usted tiene una cadena con un solo eslabón roto, ¿es una cadera rota?
If you have a chain with just one of the links broken, is it still a broken chain?	Si usted tiene una cadena con un solo eslabón quebrado, ¿aún es una cadena rota?
In the left hand a piece of a broken chain, of which the other half is on the floor.	En la mano izquierda tiene el trozo de una cadena rota, cuya otra mitad está en el suelo.
The JFJ Performance team gave us a hard time and we shared their disappointment when they suffered a broken chain.	El rendimiento de JFJ El equipo nos hizo pasar un mal momento y compartimos su decepción cuando sufrieron una cadena rota.
It resulted in a lack of responsiveness to the implementations, therefore leaving it a broken chain of the whole cycle.	Se dio como resultado una falta de capacidad de respuesta a las implementaciones, por lo tanto, dejando que una cadena rota de todo el ciclo.
The most common areas for monitoring include: bearing temperature, speed / motion, level / plug indication and slack/broken chain detection.	Las áreas más comunes para monitorear incluyen: temperatura de los cojinetes, velocidad / movimiento, indicación de nivel / enchufe y posición de la puerta.
We tried to turn the rudder by hand, but the broken chain got tangled around it, and the rudder became useless.	Intentamos timonear, con la mano, pero la cadena, al romperse, se había arrollado al timón y éste, averiado, no giraba.
Tear gas, motorcycles, clubs and other munitions were used against protesters and there were media reports of broken chain store windows and a burnt police car.	Usó gas lacrimógeno, motos, cachiporras y otras municiones contra los manifestantes, y los medios de comunicación reportaron ventanas rotas en unas tiendas de cadenas y un patrullero incendiado.