brocéliande

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Usted será capaz de descubrir los jardines de Brocéliande ubicado en el mismo común.	You will be able to discover the gardens of Brocéliande located on the same common.
En el borde del bosque de Brocéliande, Ana y Félix que una familia cálida bienvenida.	At the edge of the forest Brocéliande, Anne and Felix you a warm family welcome.
Estamos ubicados en San Lery, un pueblecito Brocéliande bosque legendario de Merlín y el Rey Arturo.	We are located in St. Lery, a charming little village Brocéliande legendary forest of Merlin and King Arthur.
Descubra, durante sus vacaciones en familia en Bretaña, los secretos del misterioso Bosque de Brocéliande.	During your family holiday in Brittany, take the chance to learn the secrets of the mysterious forest of Brocéliande.
El Aux Berges de Brocéliande es un encantador hotel que ofrece cómodas habitaciones con TV de pantalla plana y wifi gratuita.	Aux Berges de Brocéliande is a charming hotel offering comfortable rooms with a flat-screen TV and free Wi-Fi.
Una parada que garantiza una estancia tranquila en el corazón de la Brocéliande bosque, cerca de la Costa Esmeralda.	A stop that guarantees a restful stay in the heart of the forest Brocéliande, close to the Emerald Coast.
En el corazón de Brocéliande, Raphaelle le da la bienvenida a su encantadora casa de campo del siglo XVII, totalmente reformado.	At the heart of Broceliande, Raphaelle welcomes you to its charming farmhouse of the seventeenth century, fully renovated.
Descripción En el corazón de Brocéliande, Raphaelle le da la bienvenida a su encantadora casa de campo del siglo XVII, totalmente reformado.	Description At the heart of Broceliande, Raphaelle welcomes you to its charming farmhouse of the seventeenth century, fully renovated.
Por último, está el famoso bosque de Brocéliande, un lugar mítico que ha inspirado un gran número de cuentos y leyendas.	Finally, there is of course the very famous Brocéliande forest, a mythical place that has inspired a large number of tales and legends.
Lugar de descanso y fuente de energía en un entorno natural y mitológico, en el corazón del bosque de Brocéliande en Bretaña.	Place of rest and energy source in a natural and mythological, in the heart of the forest of Brocéliande in Brittany.
Tras un duro día de trabajo o un viaje al Mont-Saint-Michel o el bosque de Brocéliande, relájate en la terraza con piscina.	After a day's work, or a trip to Mont Saint-Michel or the Brocéliande forest, relax on the terrace by the pool.
Tu Dollz se proyectará al borde del bosque de Brocéliande, la cuna de los caballeros de la mesa redonda!	Your Doll will be in the forest of Brocéliande, cradle of the Knights of the Round Table!
De acuerdo con el eco de Brocéliande, permite ser en resonancia armónica con nuestro medio ambiente y elevar nuestro estado vibratorio.	In agreement with the echo of Brocéliande, it makes it possible to be in harmonic resonance with our environment and to raise our vibratory state.
En el campo, entre el bosque de Brocéliande y la Costa Esmeralda (Saint Malo), abrimos las puertas de un edificio de la granja XVIII.	In the countryside, between the forest of Brocéliande and the coast of Emerald (Saint-Malo), we open the doors of an eighteenth-century rural building.
Taupont Habitaciones Comparte nuestro refugio. Situado en el centro de Bretaña, entre el bosque de Brocéliande y Josselin, Desnachez la mansión le sorprenderá.	The Manor Desnachez is the peace and quiet in the countryside, in the center of Brittany, between the forest of Brocéliande and Josselin.
Paimpont Alquiler Esta casa de campo de Bretaña: 6-9 personas se encuentra en el bosque de Brocéliande Paimpont a 50 metros del lago y la abadía, cerca de las tiendas.	This Brittany cottage: 6-9 persons is located in the forest Brocéliande Paimpont to 50 meters from the lake and the abbey, near the shops.
Los devotos de la creatividad en la joyería y la sofisticación relojera también quedaron extasiados ante la visión del segundo capítulo de la trilogía Excalibur Brocéliande, que evoca el legendario bosque encantado.	Devotees of jewellery creativity and horological sophistication were also entranced by the sight of the second chapter in the Excalibur Brocéliande trilogy, evoking the legendary enchanted forest.
Cerca se encuentra el famoso bosque de Brocéliande, antiguo lugar conocido no solo por su belleza sino también por el folclore que rodea la leyenda del Rey Arturo.	Not too far off from here is the celebrated woods of Brocéliande an enormous ancient known not only for its natural beauty but also folklore of the legendary King Arthur.
Situado en el corazón de la región de Brocéliande, rodeado por bosques donde podrá disfrutar de los tranquilizadores paisajes, así como de paseos guiados a los castillos y museos.	Located at the heart of the Brocéliande region, bordered by the forest offering relaxing landscapes and a range of pleasant walks and trips to visit chateaux and museums.
El B&B se encuentra a 2 km de la escuela especial militar de Saint-Cyr y del bosque de Brocéliande, así como a 40 minutos en coche de la ciudad de Rennes.	Both the École Spéciale Militaire de Saint-Cyr and Brocéliande Forest are 2 km from the B&B and the city of Rennes is 40 minutes away by car.